3 I came to you in weakness with great fear and trembling.

3 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

3 I came to you in weakness—timid and trembling.

3 I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.

3 So when I came to you, I was weak and fearful and trembling.

3 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

3 And I was with you in weakness and in fear and in much trembling;

3 When I came to you, I was weak. I was afraid and very nervous.

3 I came to you in weakness, in fear, and in much trembling.

3 And I came to you in weakness and in fear and in much trembling.

3 And I came to you in weakness and in fear and with much trembling,

3 When I came to you, I was weak and afraid and trembling all over.

3 I was with you in weakness and in fear and in much trembling,