10 Undoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning.

10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.

10 There are many different languages in the world, and every language has meaning.

10 There are, it may be, so many kinds of languages in the world, and none of them is without significance.

10 It may be true that there are all kinds of sounds in the world, and none is without meaning.

10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and no kind is without signification.

10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of undistinguishable sound.

10 No matter how many different languages there are in the world, not one of them is without meaning.

10 There are doubtless many different kinds of languages in the world, and all have meaning.

10 There are doubtless many different kinds of sounds in the world, and nothing is without sound.

10 There are probably so many kinds of languages in the world, and none without meaning.

10 It is true that there are all kinds of languages in the world. And they all have meaning.

10 There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no kind is without meaning.