Acts 27:1–28
Douay-Rheims BibleOther versions
English
- D-R Douay-Rheims Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
And when it was determined that he should sail into Italy and that Paul, with the other prisoners, should be delivered to a centurion, named Julius, of the band Augusta,
2Going on board a ship of Adrumetum, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia, Aristarchus, the Macedonian of Thessalonica, continuing with us.
3And the day following, we came to Sidon. And Julius, treating Paul courteously, permitted him to go to his friends and to take care of himself.
4And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
5And sailing over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Lystra, which is in Lycia.
6And there, the centurion, finding a ship of Alexandria sailing into Italy, removed us into it.
7And when for many days we had sailed slowly and were scarce come over against Gnidus, the wind not suffering us, we sailed near Crete by Salmone.
8And with much ado sailing by it, we came into a certain place, which is called Good-havens, nigh to which was the city of Thalassa.
9And when much time was spent and when sailing now was dangerous, because the fast was now past, Paul comforted them,
10Saying to them: Ye men, I see that the voyage beginneth to be with injury and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives.
11But the centurion believed the pilot and the master of the ship, more than those things which were said by Paul.
12And whereas it was not a commodious haven to winter in, the greatest part gave counsel to sail thence, if by any means they might reach Phenice, to winter there, which is a haven of Crete, looking towards the southwest and northwest.
13And the south wind gently blowing, thinking that they had obtained their purpose, when they had loosed from Asson, they sailed close by Crete.
14But not long after, there arose against it a tempestuous wind, called Euroaquilo.
15And when the ship was caught and could not bear up against the wind, giving up the ship to the winds, we were driven.
16And running under a certain island that is called Cauda, we had much work to come by the boat.
17Which being taken up, they used helps, undergirding the ship: and fearing lest they should fall into the quicksands, they let down the sail yard and so were driven.
18And we, being mightily tossed with the tempest, the next day they lightened the ship.
19And the third day they cast out with their own hands the tacking of the ship.
20And when neither sun nor stars appeared for many days and no small storms lay on us, all hope of our being saved was now taken away.
21And after they had fasted a long time, Paul standing forth in the midst of them, said: You should indeed, O ye men, have hearkened unto me and not have loosed from Crete and have gained this harm and loss.
22And now I exhort you to be of good cheer. For there shall be no loss of any man’s life among you, but only of the ship.
23For an angel of God, whose I am and whom I serve, stood by me this night,
24Saying: Fear not, Paul, thou must be brought before Caesar; and behold, God hath given thee all them that sail with thee.
25Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall so be, as it hath been told me.
26And we must come unto a certain island.
27But after the fourteenth night was come, as we were sailing in Adria, about midnight, the shipmen deemed that they discovered some country.
28Who also sounding, found twenty fathoms: and going on a little further, they found fifteen fathoms.
Public Domain