Logos Bible Study

Acts 22:27–28

Douay-Rheims BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

27And the tribune coming, said to him: Tell me. Art thou a Roman? But he said: Yea.

28And the tribune answered: I obtained the being free of this city with a great sum. And Paul said: But I was born so.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So the tribune came and said to him, “Tell me, are you a Roman citizen?” And he said, “Yes.” The tribune answered, “I bought this citizenship for a large sum.” Paul said, “But I am a citizen by birth.”

NIVNew International Version (2011)

The commander went to Paul and asked, “Tell me, are you a Roman citizen?”

“Yes, I am,” he answered.

Then the commander said, “I had to pay a lot of money for my citizenship.”

“But I was born a citizen,” Paul replied.

CSBChristian Standard Bible

The commander came and said to him, “Tell me, are you a Roman citizen?”

“Yes,” he said.

The commander replied, “I bought this citizenship for a large amount of money.”

“But I was born a citizen,” Paul said.

NLTNew Living Translation

So the commander went over and asked Paul, “Tell me, are you a Roman citizen?”

“Yes, I certainly am,” Paul replied.

“I am, too,” the commander muttered, “and it cost me plenty!”

Paul answered, “But I am a citizen by birth!”

LEBThe Lexham English Bible

So the military tribune came and said to him, “Tell me, are you a Roman citizen?” And he said, “Yes.” And the military tribune replied, “I acquired this citizenship for a large sum of money.” And Paul said, “But I indeed was born a citizen.

KJV 1900King James Version

Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea. And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born.