6 You have made us an object of derision to our neighbors,

and our enemies mock us.

6 You make us an object of contention for our neighbors,

and our enemies laugh among themselves.

6 Thou makest us a strife unto our neighbours:

And our enemies laugh among themselves.

6 You have made us the scorn of neighboring nations.

Our enemies treat us as a joke.

6 You have made us a strife to our neighbors,

And our enemies laugh among themselves.

6 You made those around us fight over us,

and our enemies make fun of us.

6 Thou makest us a strife unto our neighbors;

And our enemies laugh among themselves.

6 Thou hast made us a strife unto our neighbours, and our enemies mock among themselves.

6 You made us a source of conflict to our neighbors, 

and our enemies made fun of us. 

6 You make us quarrel with our neighbors;

our enemies make fun of us.

6 You make us the scorn of our neighbors;

our enemies laugh among themselves.

6 You have made us an object of strife to our neighbors,

and our enemies mock among themselves.

6 You have let our neighbors fight against us.

Our enemies laugh at us.

6 You make us an object of contention to our neighbors,

And our enemies laugh among themselves.