Psalm 74:1–2

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

Douay-Rheims Bible

Title For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” A psalm of Asaph. A song.

1 We praise you, God,

we praise you, for your Name is near;

people tell of your wonderful deeds.

Title To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Psalm of Asaph. A Song.

1 We give thanks to you, O God;

we give thanks, for your name is near.

We recount your wondrous deeds.

Title To the chief Musician, Al-taschith, A Psalm or Song of Asaph.

1 Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks:

For that thy name is near thy wondrous works declare.

Title For the choir director: A psalm of Asaph. A song to be sung to the tune “Do Not Destroy!”

1 We thank you, O God!

We give thanks because you are near.

People everywhere tell of your wonderful deeds.

Title To the Chief Musician. Set to “Do Not Destroy.” a Psalm of Asaph. A Song.

1 We give thanks to You, O God, we give thanks!

For Your wondrous works declare that Your name is near.

Title For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” A psalm of Asaph. A song.

1 God, we thank you;

we thank you because you are near.

We tell about the miracles you do.

Title For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song.

1 We give thanks unto thee, O God;

We give thanks, for thy name is near:

Men tell of thy wondrous works.

Title To the chief Musician. ‘Destroy not.’ A Psalm of Asaph: a Song.

1 Unto thee we give thanks, O God, we give thanks; and thy name is near: thy marvellous works declare it.

Title For the choir director; al tashcheth; a psalm by Asaph; a song. 

1 We give thanks to you, O God; we give thanks. 

You are present, and your miracles confirm that. 

Title For the choir director: “Do Not Destroy.” A psalm of Asaph. A song.

1 We give thanks to You, God;

we give thanks to You, for Your name is near.

People tell about Your wonderful works.

Title To the leader: Do Not Destroy. A Psalm of Asaph. A Song.

1 We give thanks to you, O God;

we give thanks; your name is near.

People tell of your wondrous deeds.

Title For the music director, according to Do Not Destroy.

A psalm of Asaph. A song.

1 We give thanks to you, O God;

we give thanks, and your name is near.

Your wonderful deeds are told.

Title For the director of music. A psalm of Asaph. A song to the tune of “Do Not Destroy.”

1 God, we give thanks to you.

We give thanks because your Name is near.

People talk about the wonderful things you have done.

Title For the choir director; set to Al-tashheth. A Psalm of Asaph, a Song.

1 We give thanks to You, O God, we give thanks,

For Your name is near;

Men declare Your wondrous works.