14 He will rescue them from oppression and violence,

for precious is their blood in his sight.

15 Long may he live!

May gold from Sheba be given him.

May people ever pray for him

and bless him all day long.

14 From oppression and violence he redeems their life,

and precious is their blood in his sight.

15 Long may he live;

may gold of Sheba be given to him!

May prayer be made for him continually,

and blessings invoked for him all the day!

14 He shall redeem their soul from deceit and violence:

And precious shall their blood be in his sight.

15 And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba:

Prayer also shall be made for him continually;

And daily shall he be praised.

14 He will redeem them from oppression and violence,

for their lives are precious to him.

15 Long live the king!

May the gold of Sheba be given to him.

May the people always pray for him

and bless him all day long.

14 He will redeem their life from oppression and violence;

And precious shall be their blood in His sight.

15 And He shall live;

And the gold of Sheba will be given to Him;

Prayer also will be made for Him continually,

And daily He shall be praised.

14 He will save them from cruel people who try to hurt them,

because their lives are precious to him.

15 Long live the king!

Let him receive gold from Sheba.

Let people always pray for him

and bless him all day long.

14 He will redeem their soul from oppression and violence;

And precious will their blood be in his sight:

15 And they shall live; and to him shall be given of the gold of Sheba:

And men shall pray for him continually;

They shall bless him all the day long.

14 He will redeem their souls from oppression and violence, and precious shall their blood be in his sight. 15 And he shall live; and to him shall be given of the gold of Sheba; and prayer shall be made for him continually: all the day shall he be blessed.

14 He will rescue them from oppression and violence. 

Their blood will be precious in his sight. 

15 May he live long. 

May the gold from Sheba be given to him. 

May ⸤the people⸥ pray for him continually. 

May ⸤they⸥ praise him all day long. 

14 He will redeem them from oppression and violence,

for their lives are precious in his sight.

15 May he live long!

May gold from Sheba be given to him.

May prayer be offered for him continually,

and may he be blessed all day long.

14 From oppression and violence he redeems their life;

and precious is their blood in his sight.

15 Long may he live!

May gold of Sheba be given to him.

May prayer be made for him continually,

and blessings invoked for him all day long.

14 From oppression and from violence

he will redeem their lives,

and their blood will be precious in his eyes.

15 So may he live, and may gold from Sheba be given to him,

and may prayers be offered for him continually.

May blessings be invoked for him all day long.

14 He will save them from people who beat others down.

He will save them from people who do mean things to them.

Their lives are very special to him.

15 May he live a long time!

May gold from Sheba be given to him.

May people always pray for him.

May they ask the Lord to bless him all day long.

14 He will rescue their life from oppression and violence,

And their blood will be precious in his sight;

15 So may he live, and may the gold of Sheba be given to him;

And let them pray for him continually;

Let them bless him all day long.