Psalm 6:4

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

Douay-Rheims Bible

3 My soul is in deep anguish.

How long, Lord, how long?

3 My soul also is greatly troubled.

But you, O Lord—how long?

3 My soul is also sore vexed:

But thou, O Lord, how long?

3 I am sick at heart.

How long, O Lord, until you restore me?

3 My soul also is greatly troubled;

But You, O Lord—how long?

3 I am very upset.

Lord, how long will it be?

3 My soul also is sore troubled:

And thou, O Jehovah, how long?

3 And my soul trembleth exceedingly: and thou, Jehovah, till how long?

3 My soul has been deeply shaken with terror. 

But you, O Lord, how long …? 

3 my whole being is shaken with terror.

And You, Lord—how long?

3 My soul also is struck with terror,

while you, O Lord—how long?

3 My soul is also very terrified.

But you, O Yahweh, how long?

3 My soul is very troubled.

Lord, how long will it be until you save me?

3 And my soul is greatly dismayed;

But You, O Lord—how long?