Psalm 107:12

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

Douay-Rheims Bible

11 Is it not you, God, you who have rejected us

and no longer go out with our armies?

11 Have you not rejected us, O God?

You do not go out, O God, with our armies.

11 Wilt not thou, O God, who hast cast us off?

And wilt not thou, O God, go forth with our hosts?

11 Have you rejected us, O God?

Will you no longer march with our armies?

11 Is it not You, O God, who cast us off?

And You, O God, who did not go out with our armies?

11 God, surely you have rejected us;

you do not go out with our armies.

11 Hast not thou cast us off, O God?

And thou goest not forth, O God, with our hosts.

11 Wilt not thou, O God, who didst cast us off? and didst not go forth, O God, with our armies?

11 Isn’t it you, O God, who rejected us? 

Isn’t it you, O God, who refused to accompany our armies? 

11 God, haven’t You rejected us?

God, You do not march out with our armies.

11 Have you not rejected us, O God?

You do not go out, O God, with our armies.

11 Have you not rejected us, O God,

and not gone out with our armies, O God?

11 God, isn’t it you, even though you have now turned away from us?

Isn’t it you, even though you don’t lead our armies into battle anymore?

11 Have not You Yourself, O God, rejected us?

And will You not go forth with our armies, O God?