The Future of Bible Study Is Here.
Leviticus 26:45
Douay-Rheims Bible
Leviticus 26:45 — New International Version (2011) (NIV)
45 But for their sake I will remember the covenant with their ancestors whom I brought out of Egypt in the sight of the nations to be their God. I am the Lord.’ ”
46 These are the decrees, the laws and the regulations that the Lord established at Mount Sinai between himself and the Israelites through Moses.
Leviticus 26:45 — English Standard Version (ESV)
45 But I will for their sake remember the covenant with their forefathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God: I am the Lord.”
46 These are the statutes and rules and laws that the Lord made between himself and the people of Israel through Moses on Mount Sinai.
Leviticus 26:45 — King James Version (KJV 1900)
45 But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the Lord. 46 These are the statutes and judgments and laws, which the Lord made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
Leviticus 26:45 — New Living Translation (NLT)
45 For their sakes I will remember my ancient covenant with their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of all the nations, that I might be their God. I am the Lord.”
46 These are the decrees, regulations, and instructions that the Lord gave through Moses on Mount Sinai as evidence of the relationship between himself and the Israelites.
Leviticus 26:45 — The New King James Version (NKJV)
45 But for their sake I will remember the covenant of their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God:
I am the Lord.’ ”
46 These are the statutes and judgments and laws which the Lord made between Himself and the children of Israel on Mount Sinai by the hand of Moses.
Leviticus 26:45 — New Century Version (NCV)
45 For their good I will remember the agreement with their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt so I could become their God; the other nations saw these things. I am the Lord.’ ”
46 These are the laws, rules, and teachings the Lord made between himself and the Israelites through Moses at Mount Sinai.
Leviticus 26:45 — American Standard Version (ASV)
45 but I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God: I am Jehovah.
46 These are the statutes and ordinances and laws, which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai by Moses.
Leviticus 26:45 — 1890 Darby Bible (DARBY)
45 But I will remember toward them the covenant with their ancestors whom I brought forth out of the land of Egypt before the eyes of the nations, that I might be their God: I am Jehovah. 46 These are the statutes and ordinances and laws which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai, by the hand of Moses.
Leviticus 26:45 — GOD’S WORD Translation (GW)
45 But for their sake, I will remember the promise to their ancestors. I brought them out of Egypt to be their God while nations looked on. I am the Lord.”
46 These are the laws, rules, and instructions that the Lord gave to the Israelites through Moses on Mount Sinai.
Leviticus 26:45 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
45 For their sake I will remember the covenant with their fathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations to be their God; I am Yahweh.”
46 These are the statutes, ordinances, and laws the Lord established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai.
Leviticus 26:45 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
45 but I will remember in their favor the covenant with their ancestors whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, to be their God: I am the Lord.”
46 These are the statutes and ordinances and laws that the Lord established between himself and the Israelites on Mount Sinai through Moses.
Leviticus 26:45 — The Lexham English Bible (LEB)
45 And I will remember the first covenant for them—whom I brought out from the land of Egypt in the sight of the nations to be their God. I am Yahweh.’ ”
46 These are the rules and the regulations and the laws that Yahweh gave between himself and the Israelites on Mount Sinai through Moses.
Leviticus 26:45 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
45 Because of you, I will remember the covenant I made with the people of Israel who lived before you. I brought them out of Egypt to be their God. The nations saw me do it. I am the Lord.’ ”
46 Those are the orders, the laws and the rules of the covenant the Lord made on Mount Sinai. He made it between himself and the people of Israel through Moses.
Leviticus 26:45 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
45 ‘But I will remember for them the covenant with their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am the Lord.’ ”
46 These are the statutes and ordinances and laws which the Lord established between Himself and the sons of Israel through Moses at Mount Sinai.
A service of Logos Bible Software
Loading…