Logos Bible Study

1 Peter 1:22–25

Douay-Rheims BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

23Being born again, not of corruptible seed, but incorruptible, by the word of God who liveth and remaineth for ever.

24For all flesh is as grass and all the glory thereof as the flower of grass. The grass is withered and the flower thereof is fallen away.

25But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel hath been preached unto you.

Read in Logos
1 Peter 1:23: …since you have been born again, not of perishable seed but of imperishable, through the living and abiding word of God…

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart, since you have been born again, not of perishable seed but of imperishable, through the living and abiding word of God; for

“All flesh is like grass

and all its glory like the flower of grass.

The grass withers,

and the flower falls,

but the word of the Lord remains forever.”

And this word is the good news that was preached to you.

NIVNew International Version (2011)

Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for each other, love one another deeply, from the heart. For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God. For,

“All people are like grass,

and all their glory is like the flowers of the field;

the grass withers and the flowers fall,

but the word of the Lord endures forever.”

And this is the word that was preached to you.

CSBChristian Standard Bible

Since you have purified yourselves by your obedience to the truth, so that you show sincere brotherly love for each other, from a pure heart love one another constantly, because you have been born again—not of perishable seed but of imperishable—through the living and enduring word of God. For

All flesh is like grass,

and all its glory like a flower of the grass.

The grass withers, and the flower falls,

but the word of the Lord endures forever.

And this word is the gospel that was proclaimed to you.

NLTNew Living Translation

You were cleansed from your sins when you obeyed the truth, so now you must show sincere love to each other as brothers and sisters. Love each other deeply with all your heart.

For you have been born again, but not to a life that will quickly end. Your new life will last forever because it comes from the eternal, living word of God. As the Scriptures say,

“People are like grass;

their beauty is like a flower in the field.

The grass withers and the flower fades.

But the word of the Lord remains forever.”

And that word is the Good News that was preached to you.

LEBThe Lexham English Bible

Having purified your souls by your obedience to the truth for sincere brotherly love, love one another fervently from the heart, because you have been born again, not from perishable seed but imperishable, through the living and enduring word of God. For

“all flesh is like grass,

and all its glory like the flower of the grass.

The grass withers and the flower falls off,

but the word of the Lord endures forever.”

And this is the word that has been proclaimed to you.

KJV 1900King James Version

Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever. For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.