Logos Bible Study

Psalm 31:6–7

1890 Darby BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

I have hated them that observe lying vanities; and as for me, I have confided in Jehovah. I will be glad and rejoice in thy loving-kindness, for thou hast seen mine affliction; thou hast known the troubles of my soul,

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I hate those who pay regard to worthless idols,

but I trust in the Lord.

I will rejoice and be glad in your steadfast love,

because you have seen my affliction;

you have known the distress of my soul,

NIVNew International Version (2011)

I hate those who cling to worthless idols;

as for me, I trust in the Lord.

I will be glad and rejoice in your love,

for you saw my affliction

and knew the anguish of my soul.

CSBChristian Standard Bible

I hate those who are devoted to worthless idols,

but I trust in the Lord.

I will rejoice and be glad in your faithful love

because you have seen my affliction.

You know the troubles of my soul

NLTNew Living Translation

I hate those who worship worthless idols.

I trust in the Lord.

I will be glad and rejoice in your unfailing love,

for you have seen my troubles,

and you care about the anguish of my soul.

LEBThe Lexham English Bible

I hate those devoted to useless idols,

but I trust Yahweh.

I will exult and rejoice in your loyal love.

Because you have seen my misery,

you know the distresses of my life.

KJV 1900King James Version

I have hated them that regard lying vanities:

But I trust in the Lord.

I will be glad and rejoice in thy mercy:

For thou hast considered my trouble;

Thou hast known my soul in adversities;