Luke 24:13–16
1890 Darby BibleOther versions
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13And behold, two of them were going on the same day to a village distant sixty stadia from Jerusalem, called Emmaus; 14and they conversed with one another about all these things which had taken place. 15And it came to pass as they conversed and reasoned, that Jesus himself drawing nigh, went with them; 16but their eyes were holden so as not to know him.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
That very day two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem, and they were talking with each other about all these things that had happened. While they were talking and discussing together, Jesus himself drew near and went with them. But their eyes were kept from recognizing him.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Now that same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem. They were talking with each other about everything that had happened. As they talked and discussed these things with each other, Jesus himself came up and walked along with them; but they were kept from recognizing him.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Now that same day two of them were on their way to a village called Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem. Together they were discussing everything that had taken place. And while they were discussing and arguing, Jesus himself came near and began to walk along with them. But they were prevented from recognizing him.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
That same day two of Jesus’ followers were walking to the village of Emmaus, seven miles from Jerusalem. As they walked along they were talking about everything that had happened. As they talked and discussed these things, Jesus himself suddenly came and began walking with them. But God kept them from recognizing him.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And behold, on that same day, two of them were traveling to a village named Emmaus that was sixty stadia distant from Jerusalem, and they were conversing with one another about all these things that had happened. And it happened that while they were conversing, and discussing, Jesus himself also approached and began to go along with them, but their eyes were prevented from recognizing him.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. And they talked together of all these things which had happened. And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. But their eyes were holden that they should not know him.
Public Domain