6 The woman fled into the wilderness to a place prepared for her by God, where she might be taken care of for 1,260 days.

7 Then war broke out in heaven. Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back. 8 But he was not strong enough, and they lost their place in heaven.

6 and the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, in which she is to be nourished for 1,260 days.

7 Now war arose in heaven, Michael and his angels fighting against the dragon. And the dragon and his angels fought back, 8 but he was defeated, and there was no longer any place for them in heaven.

6 And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.

7 And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels, 8 And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

6 And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place to care for her for 1,260 days.

7 Then there was war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon and his angels. 8 And the dragon lost the battle, and he and his angels were forced out of heaven.

6 Then the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, that they should feed her there one thousand two hundred and sixty days.

7 And war broke out in heaven: Michael and his angels fought with the dragon; and the dragon and his angels fought, 8 but they did not prevail, nor was a place found for them in heaven any longer.

6 The woman ran away into the desert to a place God prepared for her where she would be taken care of for one thousand two hundred sixty days.

7 Then there was a war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back. 8 But the dragon was not strong enough, and he and his angels lost their place in heaven.

6 And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that there they may nourish her a thousand two hundred and threescore days.

7 And there was war in heaven: Michael and his angels going forth to war with the dragon; and the dragon warred and his angels; 8 and they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.

6 Then the woman fled into the wilderness where God had prepared a place for her so that she might be taken care of for 1,260 days. 

7 Then a war broke out in heaven. Michael and his angels had to fight a war with the serpent. The serpent and its angels fought. 8 But it was not strong enough, and there was no longer any place for them in heaven.

6 The woman fled into the wilderness, where she had a place prepared by God, to be fed there for 1,260 days.

7 Then war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon. The dragon and his angels also fought, 8 but he could not prevail, and there was no place for them in heaven any longer.

6 and the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, so that there she can be nourished for one thousand two hundred sixty days.

7 And war broke out in heaven; Michael and his angels fought against the dragon. The dragon and his angels fought back, 8 but they were defeated, and there was no longer any place for them in heaven.

6 And the woman fled into the wilderness, where she had a place prepared there by God, so that they could feed her there for one thousand two hundred sixty days.

7 And there was war in heaven; Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back. 8 And they did not prevail, nor was a place found for them any longer in heaven.

6 The woman escaped into the desert where God had a place prepared for her. There she would be taken care of for 1,260 days.

7 There was war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon. And the dragon and his angels fought back. 8 But the dragon wasn’t strong enough. He and his angels lost their place in heaven.

6 Then the woman fled into the wilderness where she had a place prepared by God, so that there she would be nourished for one thousand two hundred and sixty days.

7 And there was war in heaven, Michael and his angels waging war with the dragon. The dragon and his angels waged war,

8 and they were not strong enough, and there was no longer a place found for them in heaven.