25 “Eat it today,” Moses said, “because today is a sabbath to the Lord. You will not find any of it on the ground today.

25 Moses said, “Eat it today, for today is a Sabbath to the Lord; today you will not find it in the field.

25 And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the Lord: to day ye shall not find it in the field.

25 Moses said, “Eat this food today, for today is a Sabbath day dedicated to the Lord. There will be no food on the ground today.

25 Then Moses said, “Eat that today, for today is a Sabbath to the Lord; today you will not find it in the field.

25 Moses told the people, “Eat the food you gathered yesterday. Today is a Sabbath, the Lord’s day of rest; you will not find any out in the field today.

25 And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.

25 “Eat it today,” Moses said, “because today is a day of rest—a holy day dedicated to the Lord. You won’t find anything on the ground today.

25 “Eat it today,” Moses said, “because today is a Sabbath to the Lord. Today you won’t find any in the field.

25 Moses said, “Eat it today, for today is a sabbath to the Lord; today you will not find it in the field.

25 And Moses said, “Eat it today, because today is a Sabbath for Yahweh. Today you will not find it in the field.

25 “Eat it today,” Moses said. “Today is a Sabbath day in the Lord’s honor. You won’t find any flakes on the ground today.

25 Moses said, “Eat it today, for today is a sabbath to the Lord; today you will not find it in the field.