14 Therefore, my dear friends, flee from idolatry. 15 I speak to sensible people; judge for yourselves what I say.

14 Therefore, my beloved, flee from idolatry. 15 I speak as to sensible people; judge for yourselves what I say.

14 Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. 15 I speak as to wise men; judge ye what I say.

14 So, my dear friends, flee from the worship of idols. 15 You are reasonable people. Decide for yourselves if what I am saying is true.

14 Therefore, my beloved, flee from idolatry. 15 I speak as to wise men; judge for yourselves what I say.

14 So, my dear friends, run away from the worship of idols. 15 I am speaking to you as to reasonable people; judge for yourselves what I say.

14 Wherefore, my beloved, flee from idolatry. 15 I speak as to wise men; judge ye what I say.

14 Therefore, my dear friends, get as far away from the worship of false gods as you can. 

15 I’m talking to intelligent people. Judge for yourselves what I’m saying.

14 Therefore, my dear friends, flee from idolatry. 15 I am speaking as to wise people. Judge for yourselves what I say.

14 Therefore, my dear friends, flee from the worship of idols. 15 I speak as to sensible people; judge for yourselves what I say.

14 Therefore, my dear friends, flee from idolatry. 15 I am speaking as to sensible people; you judge what I am saying.

14 My dear friends, run away from statues of gods. Don’t worship them. 15 I’m talking to people who are reasonable. Judge for yourselves what I say.

14 Therefore, my beloved, flee from idolatry.

15 I speak as to wise men; you judge what I say.