Revelation 20–22

20我又看見一位天使從天降下，手裡拿著無底坑的鑰匙和一條大鏈子。²他捉住那龍，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把牠捆綁一千年，³扔在無底坑裡，將無底坑關閉，用印封上，使牠不得再迷惑列國。等到那一千年完了，以後必須暫時釋放牠。

⁴我又看見幾個寶座，也有坐在上面的，並有審判的權柄賜給他們。我又看見那些因為給耶穌作見證，並為神之道被斬者的靈魂，和那沒有拜過獸與獸像，也沒有在額上和手上受過牠印記之人的靈魂，他們都復活了，與基督一同作王一千年。⁵這是頭一次的復活。其餘的死人還沒有復活，直等那一千年完了。⁶在頭一次復活有分的有福了、聖潔了！第二次的死在他們身上沒有權柄。他們必作神和基督的祭司，並要與基督一同作王一千年。

⁷那一千年完了，撒但必從監牢裡被釋放，⁸出來要迷惑地上四方的列國^*，就是歌革和瑪各，叫他們聚集爭戰。他們的人數多如海沙。⁹他們上來遍滿了全地，圍住聖徒的營與蒙愛的城，就有火從天降下，燒滅了他們。¹⁰那迷惑他們的魔鬼被扔在硫磺的火湖裡，就是獸和假先知所在的地方。他們必晝夜受痛苦，直到永永遠遠。

¹¹我又看見一個白色的大寶座與坐在上面的，從他面前天地都逃避，再無可見之處了。¹²我又看見死了的人，無論大小，都站在寶座前。案卷展開了，並且另有一卷展開，就是生命冊。死了的人都憑著這些案卷所記載的，照他們所行的受審判。¹³於是海交出其中的死人，死亡和陰間也交出其中的死人。他們都照各人所行的受審判。¹⁴死亡和陰間也被扔在火湖裡，這火湖就是第二次的死。¹⁵若有人名字沒記在生命冊上，他就被扔在火湖裡。

21我又看見一個新天新地。因為先前的天地已經過去了，海也不再有了。²我又看見聖城新耶路撒冷由神那裡從天而降，預備好了，就如新婦妝飾整齊，等候丈夫。³我聽見有大聲音從寶座出來說：“看哪！神的帳幕在人間。他要與人同住，他們要作他的子民；神要親自與他們同在，作他們的神。⁴神要擦去他們一切的眼淚。不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛，因為以前的事都過去了。”

⁵坐寶座的說：“看哪！我將一切都更新了。”又說：“你要寫上，因這些話是可信的，是真實的。”⁶他又對我說：“都成了！我是阿拉法，我是俄梅戛；我是初，我是終。我要將生命泉的水白白賜給那口渴的人喝。⁷得勝的，必承受這些為業。我要作他的神，他要作我的兒子。⁸惟有膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的和一切說謊話的，他們的分就在燒著硫磺的火湖裡，這是第二次的死。”

⁹拿著七個金碗、盛滿末後七災的七位天使中，有一位來對我說：“你到這裡來，我要將新婦，就是羔羊的妻，指給你看。”¹⁰我被聖靈感動，天使就帶我到一座高大的山，將那由神那裡從天而降的聖城耶路撒冷指示我。¹¹城中有神的榮耀，城的光輝如同極貴的寶石，好像碧玉，明如水晶。¹²有高大的牆，有十二個門，門上有十二位天使，門上又寫著以色列十二個支派的名字。¹³東邊有三門，北邊有三門，南邊有三門，西邊有三門。¹⁴城牆有十二根基，根基上有羔羊十二使徒的名字。

¹⁵對我說話的，拿著金葦子當尺，要量那城和城門、城牆。¹⁶城是四方的，長寬一樣。天使用葦子量那城，共有四千里，長、寬、高都是一樣；¹⁷又量了城牆，按著人的尺寸，就是天使的尺寸，共有一百四十四肘。¹⁸牆是碧玉造的，城是精金的，如同明淨的玻璃。¹⁹城牆的根基是用各樣寶石修飾的：第一根基是碧玉，第二是藍寶石，第三是綠瑪瑙，第四是綠寶石，²⁰第五是紅瑪瑙，第六是紅寶石，第七是黃璧璽，第八是水蒼玉，第九是紅璧璽，第十是翡翠，第十一是紫瑪瑙，第十二是紫晶。²¹十二個門是十二顆珍珠，每門是一顆珍珠。城內的街道是精金，好像明透的玻璃。

²²我未見城內有殿，因主神全能者和羔羊為城的殿。²³那城內又不用日月光照，因有神的榮耀光照，又有羔羊為城的燈。²⁴列國要在城的光裡行走，地上的君王必將自己的榮耀歸與那城。²⁵城門白晝總不關閉，在那裡原沒有黑夜。²⁶人必將列國的榮耀、尊貴歸與那城。²⁷凡不潔淨的，並那行可憎與虛謊之事的，總不得進那城；只有名字寫在羔羊生命冊上的才得進去。

22天使又指示我在城內街道當中一道生命水的河，明亮如水晶，從神和羔羊的寶座流出來。²在河這邊與那邊有生命樹，結十二樣果子^*，每月都結果子，樹上的葉子乃為醫治萬民。³以後再沒有咒詛。在城裡有神和羔羊的寶座，他的僕人都要事奉他，⁴也要見他的面。他的名字必寫在他們的額上。⁵不再有黑夜，他們也不用燈光、日光，因為主神要光照他們。他們要作王，直到永永遠遠。

⁶天使又對我說：“這些話是真實可信的。主就是眾先知被感之靈的神，差遣他的使者，將那必要快成的事指示他僕人。”⁷“看哪，我必快來！凡遵守這書上預言的有福了！”

⁸這些事是我約翰所聽見、所看見的，我既聽見、看見了，就在指示我的天使腳前俯伏要拜他。⁹他對我說：“千萬不可！我與你和你的弟兄眾先知，並那些守這書上言語的人，同是作僕人的。你要敬拜神。”¹⁰他又對我說：“不可封了這書上的預言，因為日期近了。¹¹不義的，叫他仍舊不義；污穢的，叫他仍舊污穢；為義的，叫他仍舊為義；聖潔的，叫他仍舊聖潔。”

¹²“看哪，我必快來！賞罰在我，要照各人所行的報應他。¹³我是阿拉法，我是俄梅戛；我是首先的，我是末後的；我是初，我是終。

¹⁴那些洗淨自己衣服的有福了！可得權柄能到生命樹那裡，也能從門進城。¹⁵城外有那些犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的，並一切喜好說謊言編造虛謊的。

¹⁶我耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明。我是大衛的根，又是他的後裔。我是明亮的晨星。”¹⁷聖靈和新婦都說：“來！”聽見的人也該說：“來！”口渴的人也當來；願意的，都可以白白取生命的水喝。

¹⁸我向一切聽見這書上預言的作見證，若有人在這預言上加添甚麼，神必將寫在這書上的災禍加在他身上；¹⁹這書上的預言，若有人刪去甚麼，神必從這書上所寫的生命樹和聖城刪去他的分。

²⁰證明這事的說：“是了，我必快來！”阿們！主耶穌啊，我願你來！

²¹願主耶穌的恩惠常與眾聖徒同在。阿們。