Psalm 99
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
99耶和華作王,萬民當戰抖!
他坐在二基路伯上,地當動搖!
2耶和華在錫安為大,
他超乎萬民之上。
3他們當稱讚他大而可畏的名,
他本為聖!
4王有能力,喜愛公平,堅立公正,
在雅各中施行公平和公義。
5你們當尊崇耶和華我們的神,
在他腳凳前下拜;
他本為聖!
6在他的祭司中有摩西和亞倫,
在求告他名的人中有撒母耳。
他們求告耶和華,他就應允他們。
7他在雲柱中對他們說話;
他們遵守他的法度和他所賜給他們的律例。
8耶和華我們的神啊,你應允他們。
你是赦免他們的神,
卻按他們所行的報應他們。
9你們要尊崇耶和華我們的神,
在他的聖山下拜,
因為耶和華我們的神本為聖。
公共領域