Psalm 119:105–112
中文聖經和合本(神版.繁體)Other versions
Traditional Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
105你的話是我腳前的燈,
是我路上的光。
106你公義的典章,我曾起誓遵守,
我必按誓而行。
107我甚是受苦;
耶和華啊,求你照你的話將我救活!
108耶和華啊,求你悅納我口中的讚美為供物,
又將你的典章教訓我!
109我的性命常在危險之中,
我卻不忘記你的律法。
110惡人為我設下網羅,
我卻沒有偏離你的訓詞。
111我以你的法度為永遠的產業,
因這是我心中所喜愛的。
112我的心專向你的律例,
永遠遵行,一直到底。
公共領域