Logos Bible Study

Psalm 119:105–112

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

NUN.

105cThy word is a ||lamp unto my feet,

And a light unto my path.

106I dhave sworn, and I will perform it,

That I will keep ethy righteous judgments.

107I am afflicted very much:

fQuicken me, O Lord, gaccording unto thy word.

108Accept, I beseech thee, hthe freewill offerings of my mouth, O Lord,

And iteach me thy judgments.

109kMy soul is continually in my hand:

Yet ldo I not forget thy law.

110The wicked have laid ma snare for me:

Yet nI erred not from thy precepts.

111Thy testimonies have I taken as oan heritage for ever:

For they are pthe rejoicing of my heart.

112I have qinclined mine heart †to perform thy statutes

Alway, reven unto the end.

Read in Logos
Psalm 119:105: Your word is a lamp to my feet and a light to my path.

Footnotes

  1. ||Or, candle. See 2 Sam. 21:17.
  2. ever. 7 marg.
  3. fSee ver. 25.
  4. gSee ver. 65.
  5. hComp. Hos. 14:2. Heb. 13:15.
  6. iSee ver. 12.
  7. kSee Judg. 12:3.
  8. lSee ver. 83.
  9. mSee Ps. 91:3.
  10. nSo ver. 10, 21, 118.
  11. oDeut. 33:4. Comp. ver. 57.
  12. pSo ver. 14, 162.
  13. qSee ver. 36.
  14. †Heb. to do. So Deut. 4:13, &.c.
  15. rver. 33.

Cross references

  1. cProv. 6:23.
  2. dNeh. 10:29.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Your word is a lamp to my feet

and a light to my path.

I have sworn an oath and confirmed it,

to keep your righteous rules.

I am severely afflicted;

give me life, O Lord, according to your word!

Accept my freewill offerings of praise, O Lord,

and teach me your rules.

I hold my life in my hand continually,

but I do not forget your law.

The wicked have laid a snare for me,

but I do not stray from your precepts.

Your testimonies are my heritage forever,

for they are the joy of my heart.

I incline my heart to perform your statutes

forever, to the end.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

Your word is a lamp for my feet,

a light on my path.

I have taken an oath and confirmed it,

that I will follow your righteous laws.

I have suffered much;

preserve my life, Lord, according to your word.

Accept, Lord, the willing praise of my mouth,

and teach me your laws.

Though I constantly take my life in my hands,

I will not forget your law.

The wicked have set a snare for me,

but I have not strayed from your precepts.

Your statutes are my heritage forever;

they are the joy of my heart.

My heart is set on keeping your decrees

to the very end.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

Your word is a lamp for my feet

and a light on my path.

I have solemnly sworn

to keep your righteous judgments.

I am severely afflicted;

Lord, give me life according to your word.

Lord, please accept my freewill offerings of praise,

and teach me your judgments.

My life is constantly in danger,

yet I do not forget your instruction.

The wicked have set a trap for me,

but I have not wandered from your precepts.

I have your decrees as a heritage forever;

indeed, they are the joy of my heart.

I am resolved to obey your statutes

to the very end.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

Your word is a lamp to guide my feet

and a light for my path.

I’ve promised it once, and I’ll promise it again:

I will obey your righteous regulations.

I have suffered much, O Lord;

restore my life again as you promised.

Lord, accept my offering of praise,

and teach me your regulations.

My life constantly hangs in the balance,

but I will not stop obeying your instructions.

The wicked have set their traps for me,

but I will not turn from your commandments.

Your laws are my treasure;

they are my heart’s delight.

I am determined to keep your decrees

to the very end.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

Your word is a lamp to my feet

and a light to my path.

I have sworn an oath and confirmed it,

to heed your righteous ordinances.

I am very much afflicted;

O Yahweh, revive me according to your word.

Please accept the freewill offerings of my mouth, O Yahweh,

and teach me your ordinances.

My life is in danger continually,

yet I do not forget your law.

The wicked have laid a snare for me,

yet I do not wander from your precepts.

I have taken as my own your testimonies forever,

for they are the joy of my heart.

I have inclined my heart to do your statutes

forever, to the end.

Copyright 2012 Lexham Press