Zechariah 13
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
13那日,必给大卫家和耶路撒冷的居民开一个泉源,洗除罪恶与污秽。
2万军之耶和华说:“那日,我必从地上除灭偶像的名,不再被人记念,也必使这地不再有假先知与污秽的灵。3若再有人说预言,生他的父母必对他说:‘你不得存活,因为你托耶和华的名说假预言。’生他的父母在他说预言的时候,要将他刺透。4“那日,凡作先知说预言的,必因他所论的异象羞愧,不再穿毛衣哄骗人。5他必说:‘我不是先知,我是耕地的,我从幼年作人的奴仆。’6必有人问他说:‘你两臂中间是什么伤呢?’他必回答说:‘这是我在亲友家中所受的伤。’ ”
7万军之耶和华说:
“刀剑哪,应当兴起,
攻击我的牧人和我的同伴。
击打牧人,羊就分散。
我必反手加在微小者的身上。”
8耶和华说:“这全地的人,
三分之二必剪除而死;
三分之一仍必存留。
9我要使这三分之一经火,
熬炼他们,如熬炼银子;
试炼他们,如试炼金子。
他们必求告我的名,
我必应允他们。
我要说:‘这是我的子民。
’他们也要说:‘耶和华是我们的神。’ ”
公共领域