Numbers 7:12–83
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
12头一日献供物的,是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。13他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;14一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;15一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;16一只公山羊作赎罪祭;17两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米拿达儿子拿顺的供物。
18第二日来献的,是以萨迦子孙的首领、苏押的儿子拿坦业。19他献为供物的是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;20一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;21一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;22一只公山羊作赎罪祭;23两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏押儿子拿坦业的供物。
24第三日来献的,是西布伦子孙的首领、希伦的儿子以利押。25他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;26一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;27一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;28一只公山羊作赎罪祭;29两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是希伦儿子以利押的供物。
30第四日来献的,是吕便子孙的首领、示丢珥的儿子以利蓿。31他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;32一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;33一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;34一只公山羊作赎罪祭;35两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是示丢珥的儿子以利蓿的供物。
36第五日来献的,是西缅子孙的首领、苏利沙代的儿子示路蔑。37他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;38一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;39一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;40一只公山羊作赎罪祭;41两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是苏利沙代儿子示路蔑的供物。
42第六日来献的,是迦得子孙的首领、丢珥的儿子以利雅萨。43他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;44一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;45一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;46一只公山羊作赎罪祭;47两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是丢珥的儿子以利雅萨的供物。
48第七日来献的,是以法莲子孙的首领、亚米忽的儿子以利沙玛。49他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;50一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;51一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;52一只公山羊作赎罪祭;53两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米忽儿子以利沙玛的供物。
54第八日来献的,是玛拿西子孙的首领、比大蓿的儿子迦玛列。55他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;56一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;57一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;58一只公山羊作赎罪祭;59两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是比大蓿儿子迦玛列的供物。
60第九日来献的,是便雅悯子孙的首领、基多尼的儿子亚比但。61他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;62一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;63一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;64一只公山羊作赎罪祭;65两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是基多尼儿子亚比但的供物。
66第十日来献的,是但子孙的首领、亚米沙代的儿子亚希以谢。67他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;68一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;69一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;70一只公山羊作赎罪祭;71两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米沙代儿子亚希以谢的供物。
72第十一日来献的,是亚设子孙的首领、俄兰的儿子帕结。73他的供物是:一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;74一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;75一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;76一只公山羊作赎罪祭;77两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是俄兰儿子帕结的供物。
78第十二日来献的,是拿弗他利子孙的首领、以南的儿子亚希拉。79他的供物是;一个银盘子,重一百三十舍客勒,一个银碗,重七十舍客勒,都是按圣所的平,也都盛满了调油的细面作素祭;80一个金盂,重十舍客勒,盛满了香;81一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭;82一只公山羊作赎罪祭;83两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是以南儿子亚希拉的供物。
公共领域