Hosea 2:9–13
中文圣经和合本-神版 (简体)Other versions
Simplified Chinese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Traditional Chinese
9因此,到了收割的日子,
出酒的时候,
我必将我的五谷、新酒收回,
也必将她应当遮体的羊毛和麻夺回来。
10如今我必在她所爱的眼前显露她的丑态,
必无人能救她脱离我的手。
11我也必使她的宴乐、节期、月朔、安息日,
并她的一切大会,都止息了。
12我也必毁坏她的葡萄树和无花果树,
就是她说‘这是我所爱的给我为赏赐’的。
我必使这些树变为荒林,
为田野的走兽所吃。
13我必追讨她素日给诸巴力烧香的罪,
那时她佩带耳环和别样妆饰,
随从她所爱的,却忘记我。”
这是耶和华说的。
公共领域