Logos Bible Study

Jonah 2:9

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9but as for me, I will sacrificeg to you

with a voice of thanksgiving.h

I will fulfilli what I have vowed.

SalvationE belongs to the Lord.j

Read in Logos
Jonah 2:9: “But I with the voice of thanksgiving will sacrifice to you; what I have vowed I will pay. Salvation belongs to the LORD!”

Footnotes

  1. EOr Deliverance

Cross references

  1. gPs 50:14,23; Jr 33:11; Hs 14:2
  2. hPs 26:7
  3. iJb 22:27; Ps 22:25; 116:14,18; Ec 5:4–5
  4. jPs 3:8; Is 12:2; 45:17; Rv 7:10

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But I with the voice of thanksgiving

will sacrifice to you;

what I have vowed I will pay.

Salvation belongs to the Lord!”

NIVNew International Version (2011)

But I, with shouts of grateful praise,

will sacrifice to you.

What I have vowed I will make good.

I will say, ‘Salvation comes from the Lord.’ ”

NLTNew Living Translation

But I will offer sacrifices to you with songs of praise,

and I will fulfill all my vows.

For my salvation comes from the Lord alone.”

LEBThe Lexham English Bible

But I, with a voice of thanksgiving,

will sacrifice to you;

I will fulfill what I have vowed.

Deliverance belongs to Yahweh!”

KJV 1900King James Version

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving;

I will pay that that I have vowed.

Salvation is of the Lord.