Isaiah 1:1–7
Christian Standard BibleOther versions
English
- CSB Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
The visiona concerning Judah and Jerusalem that Isaiahb son of Amoz saw during the reignsA of Kings Uzziah,c Jotham,d Ahaz,e and Hezekiahf of Judah.g
JUDAH ON TRIAL
2Listen, heavens, and pay attention, earth,h
for the Lord has spoken:
“I have raised children and brought them up,
but they have rebelled against me.i
3The ox knows its owner,
and the donkey its master’s feeding trough,
but Israel does not know;
my people do not understand.”j
4Oh sinful nation,
people weighed down with iniquity,k
brood of evildoers,l
depraved children!
They have abandonedm the Lord;
they have despisedn the Holy One of Israel;o
they have turned their backs on him.
5Why do you want more beatings?
Why do you keep on rebelling?
The whole head is hurt,
and the whole heart is sick.
6From the sole of the foot even to the head,p
no spot is uninjuredq—
wounds, welts, and festering sores
not cleansed, bandaged,
or soothed with oil.
7Your land is desolate,
your cities burned down;r
foreigners devour your fields
right in front of you—
a desolation, like a place demolished by foreigners.
Footnotes
- A 792–686
Cross references
- aPr 29:18; Dn 8:1; Ob 1; Nah 1:1; Hab 2:2–3
- bIs 2:1; 13:1
- c2Ch 26:3–5
- d2Kg 15:32–38
- e2Kg 16:1–4
- f2Kg 18:1–8
- gHs 1:1; Mc 1:1
- hDt 4:26; 32:1; Is 30:1; Mc 1:2
- iIs 30:1
- jJr 8:7
- kIs 13:11
- lIs 14:20; Mt 3:7
- mDt 4:31
- nNm 14:11; Dt 31:20; Pr 5:12; Is 5:24
- oIs 5:19,24; 10:20; 12:6; 29:19; 30:11–15
- pJb 2:7
- qPs 38:3
- rLv 26:33; Dt 28:51–52; Is 6:11–12; Jr 44:6
Copyright 2017 Holman Bible Publishers