Logos Bible Study

Ecclesiastes 7:1–6

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

WISE SAYINGS

7A good name is better than fine perfume,aa

and the day of one’s death is better than the day of one’s birth.ab

2It is better to go to a house of mourning

than to go to a house of feasting,

since that is the end of all mankind,

and the living should take it to heart.ac

3Grief is better than laughter,

for when a face is sad, a heart may be glad.ad

4The heart of the wise is in a house of mourning,

but the heart of fools is in a house of pleasure.

5It is better to listen to rebuke from a wise person

than to listen to the song of fools,ae

6for like the crackling of burning thorns under the pot,af

so is the laughter of the fool.

This too is futile.

Read in Logos

Cross references

  1. aaPr 22:1; Ezk 36:21
  2. abEc 4:2
  3. acPs 90:12
  4. adPr 14:13
  5. aePr 13:1
  6. afPs 58:9; 118:12

In other versions

ESVEnglish Standard Version

A good name is better than precious ointment,

and the day of death than the day of birth.

It is better to go to the house of mourning

than to go to the house of feasting,

for this is the end of all mankind,

and the living will lay it to heart.

Sorrow is better than laughter,

for by sadness of face the heart is made glad.

The heart of the wise is in the house of mourning,

but the heart of fools is in the house of mirth.

It is better for a man to hear the rebuke of the wise

than to hear the song of fools.

For as the crackling of thorns under a pot,

so is the laughter of the fools;

this also is vanity.

NIVNew International Version (2011)

A good name is better than fine perfume,

and the day of death better than the day of birth.

It is better to go to a house of mourning

than to go to a house of feasting,

for death is the destiny of everyone;

the living should take this to heart.

Frustration is better than laughter,

because a sad face is good for the heart.

The heart of the wise is in the house of mourning,

but the heart of fools is in the house of pleasure.

It is better to heed the rebuke of a wise person

than to listen to the song of fools.

Like the crackling of thorns under the pot,

so is the laughter of fools.

This too is meaningless.

NLTNew Living Translation

A good reputation is more valuable than costly perfume.

And the day you die is better than the day you are born.

Better to spend your time at funerals than at parties.

After all, everyone dies—

so the living should take this to heart.

Sorrow is better than laughter,

for sadness has a refining influence on us.

A wise person thinks a lot about death,

while a fool thinks only about having a good time.

Better to be criticized by a wise person

than to be praised by a fool.

A fool’s laughter is quickly gone,

like thorns crackling in a fire.

This also is meaningless.

LEBThe Lexham English Bible

A good name is better than precious ointment,

and the day of death is better than the day of one’s birth.

Better to go to the house of mourning

than to go to the house of feasting,

for death is the end of every person,

and the living should take it to his heart.

Sorrow is better than laughter,

for by sadness of countenance the heart is made good.

The heart of the wise is in the house of mourning,

but the heart of fools is in the house of mirth.

Better to listen to the rebuke of the wise

than for a man to listen to the song of fools.

Like the sound of thorns under a pot,

so also the laughter of fools.

This also is vanity!

KJV 1900King James Version

A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth. It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart. Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better. The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools. For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.