Psalm 119:9–16
Podle Puvodního Vydání KralickéhoOther versions
Czech
Arabic
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Beth. Jakým způsobem očistí mládenec stezku svou? Takovým, aby se choval vedlé slova tvého.
Celým srdcem svým hledám tebe, nedopouštějž mi blouditi od přikázaní tvých.
V srdci svém skládám řeč tvou, abych nehřešil proti tobě.
Ty chvály hodný Hospodine, vyuč mne ustanovením svým.
Rty svými vypravuji o všech soudech úst tvých.
Z cesty svědectví tvých raduji se více, než z největšího zboží.
O přikázaních tvých přemyšluji, a patřím na stezky tvé.
V ustanoveních tvých se kochám, aniž se zapomínám na slovo tvé.
Public Domain