Sirach 33:25–31
Apocrypha of the Old TestamentOther versions
English
- Apocrypha of the Old Testament
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- KJV Apoc The King James Version Apocrypha
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Latin
Put thy servant to work, and he will seek rest;
Leave his hands idle, and he will seek liberty!
Yoke and thong bow down the neck,
And for an evil servant (there are( stocks and chastisement.
Put thy servant to work, that he be not idle;
Foridleness teacheth much mischief.
Appoint him (a task( in thy house such as befitteth him,
And if he obey not make his fetters heavy.
But be not overbearing against any creature,
And do nothing that is without right.
Hast thou an only servant, let him be as thyself—
For thou hast need of him as thy very self.
Hast thou an only servant, treat him as thy brother—
Be not jealous against thy very life!
If thou treat him ill, and he proceed to run away,
On what way shalt thou find him?
Footnotes
- (indicates that the word or words so enclosed or printed are supplied for the sake of clearness.
Public Domain