Deuteronomio 27:13–26
La Palabra: El Mensaje de Dios para míOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
y las tribus de Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan y Neftalí se situarán en el monte Ébal para pronunciar la maldición. Los levitas se dirigirán a todos los israelitas y proclamarán en voz alta lo siguiente:
¡Maldito sea quien haga un ídolo tallado o de metal fundido —creación humana, que el Señor abomina— y lo adore en secreto!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien desprecie a su padre o a su madre!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien mueva los mojones de su vecino!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien desvíe de su camino a un ciego!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien quebrante los derechos del inmigrante, del huérfano o de la viuda!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien se acueste con una de las mujeres de su padre, porque usurpa los derechos de su padre!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien tenga trato sexual con un animal!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien se acueste con su hermana, hija de su padre o de su madre!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien se acueste con su suegra!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien mate a escondidas a su prójimo!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien se deje sobornar para quitar la vida a un inocente!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
¡Maldito sea quien no cumpla y ponga en práctica los mandamientos de esta ley!
Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!
Copyright 2011 Sociedad Bíblica de España