Éxodo 20:18–26
La Palabra: El Mensaje de Dios para míOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
LOS ISRAELITAS SIENTEN TEMOR DE DIOS
El pueblo entero fue testigo de los truenos y relámpagos, del estruendo como de trompeta y del monte envuelto en humo; los israelitas estaban aterrorizados y se mantenían a distancia. Entonces dijeron a Moisés:
— Háblanos tú y te escucharemos; pero que no nos hable Dios, porque moriremos.
Moisés les respondió:
— No teman. Dios ha venido para ponerlos a prueba, para que le tengan respeto y no pequen.
Y mientras Moisés se aproximaba a la nube oscura en la que estaba Dios, el pueblo se mantuvo a distancia.
EL CÓDIGO DE LA ALIANZA (20:22–23:33)
LEY DEL ALTAR
El Señor dijo a Moisés:
— Di a los israelitas: Ustedes han visto que les he hablado desde el cielo. No se fabriquen, pues, dioses de oro o plata, ni los pongan junto a mí. Hazme un altar de tierra en el que me ofrecerás tus ovejas y vacas, como holocaustos y sacrificios de comunión. Vendré y te bendeciré en cualquier lugar donde yo quiera que se recuerde mi nombre. Y si me construyes un altar de piedras, estas no deben estar labradas, porque si las tocas con tus herramientas, las profanarás. Tampoco subirás a mi altar por escalones, para que no se te vean tus partes cuando estés arriba.
Copyright 2011 Sociedad Bíblica de España