Loading…

A Biblia Sagrada, Contendo o Velho e o Novo Testamento: Edição Revista e Corrigida is unavailable, but you can change that!

Traduzida por João Ferreira de Almeida a partir dos originais disponíveis no século XVII, a Revista e Corrigida adota uma linguagem clássica, praticamente erudita. Uma das primeiras versões da tradução original de Almeida que passaram por uma correção substancial.

Porque tambem ha muitos desordenados, falladores de vaidades, e enganadores, principalmente os da circumcisão, Aos quaes convém tapar a bocca; os que transtornam casas inteiras ensinando o que não convém, por torpe ganancia. Um d’elles, seu proprio propheta, disse: Os cretenses são sempre mentirosos, bestas ruins, ventres preguiçosos. Este testemunho é verdadeiro. Portanto reprehende-os severamente, para que sejam sãos na fé: Não dando ouvidos ás fabulas judaicas, e aos mandamentos...
Titus 1:10–16