Salmo 34.12–22
Almeida Revista e AtualizadaOutras versões
Português
Alemão
Árabe
Chinês simplificado
Chinês tradicional
Coreano
Espanhol
Francês
Hebraico
Húngaro
Inglês
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latim
Russo
Tcheco
12Quem é o homem que ama a vida
e quer longevidade para ver o bem?
13Refreia a língua do mal
e os lábios de falarem dolosamente.
14Aparta-te do mal e pratica o que é bom;
procura a paz e empenha-te por alcançá-la.
15Os olhos do Senhor repousam sobre os justos,
e os seus ouvidos estão abertos ao seu clamor.
16O rosto do Senhor está contra os que praticam o mal,
para lhes extirpar da terra a memória.c
17Clamam os justos, e o Senhor os escuta
e os livra de todas as suas tribulações.
18Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado
e salva os de espírito oprimido.
19Muitas são as aflições do justo,
mas o Senhor de todas o livra.
20Preserva-lhe todos os ossos,
nem um deles sequer será quebradod.
21O infortúnio matará o ímpio,
e os que odeiam o justo serão condenados.
22O Senhor resgata a alma dos seus servos,
e dos que nele confiam nenhum será condenado.
Referências cruzadas
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil