Números 13.1–16
Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Os espiões Deuteronômio 1:19–33
O Senhor Deus disse a Moisés:
— Mande alguns homens para espionar a terra de Canaã, a terra que eu vou dar aos israelitas. Em cada tribo escolha um homem que seja líder.
Do deserto de Parã Moisés enviou os espiões, de acordo com as ordens de Deus, o Senhor. Todos eram chefes de tribos do povo de Israel.São estes os seus nomes:
Tribo
Chefe
Rúben
Samua, filho de Zacur
Simeão
Safate, filho de Hori
Judá
Calebe, filho de Jefoné
Issacar
Igal, filho de José
Efraim
Oséias, filho de Num
Benjamim
Palti, filho de Rafu
Zebulom
Gadiel, filho de Sodi
Manassés
Gadi, filho de Susi
Dã
Amiel, filho de Gemali
Aser
Setur, filho de Micael
Naftali
Nabi, filho de Vofsi
Gade
Geuel, filho de Maqui
São esses os nomes dos homens que Moisés mandou espionar a terra. Ele mudou o nome de Oséias, filho de Num, para Josué.
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil