Romans 6–7
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
What shall we say then? aShall we continue in sin, that bgrace may abound? 2cGod forbid. How shall we, that dare dead to sin, live any longer therein? 3Know ye not, that eso many of us as were baptized finto Jesus Christ were gbaptized into his death? 4Therefore we are hburied with him by baptism into death: that like as iChrist was raised up from the dead by kthe glory of the Father, even so lwe also should walk in newness of life. 5For mif we have been nplanted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection: 6knowing this, that oour old man pis crucified with him, that qthe body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin. 7For rhe that is dead is sfreed from sin. 8Now tif we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him: 9knowing that uChrist being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him. 10For in that he died, whe died unto sin xonce: but in that he liveth, he yliveth unto God. 11Likewise reckon ye also yourselves to be zdead indeed unto sin, but alive aunto God through Jesus Christ our Lord. 12Let not bsin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof. 13Neither cyield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but dyield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God. 14For bsin shall not have dominion over you: for eye are not under the law, but under grace.
15What then? fshall we sin, zbecause we are not under the law, but under grace? gGod forbid. 16Know ye not, that hto whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness? 17But God be thanked, ithat ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart kthat form of doctrine which was delivered you. 18Being then lmade free from sin, mye became the servants of righteousness. 19nI speak after the manner of men obecause of othe infirmity of your flesh: for as ye have cyielded your members servants to uncleanness and to piniquity unto iniquity; even so now dyield your members servants to righteousness unto holiness. 20For when ye were hthe servants of sin, ye were free from righteousness. 21qWhat fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for rthe end of those things is death. 22But now being lmade free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life. 23For the swages of sin is tdeath; but the gift of God is ueternal life through Jesus Christ our Lord.
VII.Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man, as long as he liveth? 2For athe woman bwhich hath a husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of the husband. 3So then cif, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man. 4Wherefore, my brethren, ye also dare become dead to the law eby the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that fwe should bring forth fruit unto God. 5For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work gin our members hto bring forth fruit iunto death. 6But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve kin newness of spirit, and not in the oldness of the letter.
7What shall we say then? Is the law sin? lGod forbid. Nay, mI had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, nThou shalt not covet. 8But sin, mtaking ooccasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For pqwithout the law sin was dead. 9For I was alive qwithout the law once: but when the commandment came, sin rrevived, and I died. 10And the commandment, swhich was ordained to life, I found to be unto death. 11For sin, taking ooccasion by the commandment, tdeceived me, and by it slew me. 12Wherefore uthe law is holy, and the commandment holy, and xjust, and ygood. 13Was then that which is good made death unto me? lGod forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
14For we know that the law is zspiritual: but I am zcarnal, asold under sin. 15For that which I do I allow not: for bwhat I would, that do I not; but what I hate, that do I. 16If then I do that which I would not, I consent unto cthe law that it is good. 17dNow then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. 18For I know that ein me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: bfor to will is present with me; but how to perform that which is good I find not. 19For bthe good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do. 20dNow if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. 21I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. 22For fI delight in the law of God after gthe inward man: 23but I see hanother law in imy members, kwarring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. 24O wretched man that I am! who shall deliver me from the lbody of this death? 25mI thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
VIII.
Cross references
- aSo ch. 3. 8. ver. 15.
- bSee ch. 5. 21.
- cver. 15. See Luke 20. 16.
- dSo ver. 11. ch 7. 4, 6. Gal. 2. 19. Col. 2. 20. & 3. 3. 1 Pet. 2. 24.
- eGal. 3. 27.
- fSee Matt. 28. 19.
- g1 Cor. 15. 29.
- hCol. 2. 12.
- iSo ch. 8. 11. Eph. 2. 5. See Acts 2. 24.
- kJohn 11. 40. So 2 Cor. 13. 4.
- l2 Cor. 5. 17. Gal. 6. 15. Eph. 4. 23, 24. Col. 3. 10.
- mSo Phil. 3. 10, 11.
- nComp. John 15. 5.
- oEph. 4. 22. Col. 3. 9.
- pGal. 2. 20. & 5. 24. & 6. 14.
- qCol. 2. 11. Comp. ch. 7. 24.
- rSee 1 Pet. 4. 1.
- sEcclus. 26. 29. Comp. ver. 18.
- t2 Tim. 2. 11. So 2 Cor. 4. 10.
- uRev. 1. 18.
- wHeb. 9. 28.
- xSee Heb. 10. 10.
- yLuke 20. 38.
- zSee ver. 2.
- aGal. 2. 19.
- bSee Ps. 19. 13.
- cver. 19. So ch. 7. 5, 23. Col. 3. 5. James 4. 1. Comp. Prov. 6. 13.
- dch. 12. 1 (Gk.). So 1 Pet. 4. 2.
- bSee Ps. 19. 13.
- eSee John 1. 17.
- fver. 1. Comp. 1 Cor. 9. 21.
- zSee ver. 2.
- gSee ver. 2.
- hSee John 8. 34. So ver. 20. Comp. Matt. 6. 24.
- iFor the construction comp. Matt. 11. 25. Luke 10. 21.
- kSo 2 Tim. 1. 13. See ch. 2. 20.
- lSee John 8. 32. So ver. 22.
- mSo 1 Cor. 7. 22. 1 Pet. 2. 16.
- nSee ch. 3. 5.
- oGal. 4. 13. Comp. 1 Cor. 3. 2.
- oGal. 4. 13. Comp. 1 Cor. 3. 2.
- cver. 19. So ch. 7. 5, 23. Col. 3. 5. James 4. 1. Comp. Prov. 6. 13.
- pSo ch. 1. 17 (Gk.).
- dch. 12. 1 (Gk.). So 1 Pet. 4. 2.
- hSee John 8. 34. So ver. 20. Comp. Matt. 6. 24.
- qComp. ch. 7. 5.
- rProv. 14. 12. ch. 1. 32. & 8. 6, 13.
- lSee John 8. 32. So ver. 22.
- sSee Luke 3. 14. Comp. ver. 13.
- tSee ch. 5. 12.
- uSee ch. 2. 7. So 1 Pet. 1. 3, 4.
- a1 Cor. 7. 39.
- bEcclus. 9. 9 (Gk.).
- cSee Matt. 5. 32.
- dSo ch. 8. 2. Gal. 5. 18. Eph. 2. 15. Col. 2. 14. See ch. 6. 2.
- eEph. 2. 16. Col. 1. 22.
- fSo Gal. 5. 22. Eph. 5. 9.
- gSee ch. 6. 13.
- hComp. ch. 1. 20 text.
- iComp. ch. 6. 21.
- k2 Cor. 3. 6. So ch. 2. 27, 29.
- lver. 13. See Luke 20. 16.
- mch. 3. 20. See ch. 4. 15.
- nCited from Ex. 20. 17. Deut. 5. 21. Cited also ch. 13. 9.
- mch. 3. 20. See ch. 4. 15.
- over. 11. 2 Cor. 5. 12. & 11. 12. Gal. 5. 13. 1 Tim. 5. 14.
- pSo 1 Cor. 15. 56.
- qSee ch. 3. 28.
- qSee ch. 3. 28.
- rLuke 15. 24, 32. ch. 14. 9. Rev. 20. 5 in the Gk.
- sSee ch. 10. 5. Comp. 2 Esdr. 9. 33, 36. 2 Cor. 3. 7, 9.
- over. 11. 2 Cor. 5. 12. & 11. 12. Gal. 5. 13. 1 Tim. 5. 14.
- tSo Gen. 3. 13.
- uPs. 19. 8.
- xPs. 119. 137.
- ySo ver. 16.
- lver. 13. See Luke 20. 16.
- z1 Cor. 3. 1.
- z1 Cor. 3. 1.
- a1 Macc. 1. 15 (Gk.). See 1 Kin. 21. 20 (Heb. and G k.). Comp. Isai. 50. 1. & 52. 3.
- bGal. 5. 17. So ver. 18, 19.
- c1 Tim. 1. 8. So ver. 12.
- dver. 20.
- eSee Gen. 6. 5.
- bGal. 5. 17. So ver. 18, 19.
- bGal. 5. 17. So ver. 18, 19.
- dver. 20.
- fSee Ps. 119. 35.
- g2 Cor. 4. 16. Eph. 3. 16. So 1 Pet. 3. 4.
- hGal. 1. 6.
- iSee ch. 6. 13
- kGal. 5. 17.
- lComp. ch. 6. 6. & 8. 23.
- m1 Cor. 15. 57.
Public Domain