Revelation 18:8–10
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8uTherefore shall her plagues come vin one day,
Death, and mourning, and famine;
And wshe shall be utterly burnt with fire:
For xstrong is the Lord God who judgeth her.
9And iythe kings of the earth, iwho have committed fornication and llived deliciously with her,
yzShall bewail her, and lament for her,
aWhen they shall see the smoke of her burning,
10Standing afar off for the fear of her torment,
bSaying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city!
For cin one hour is thy judgment come.
Cross references
- uComp. 2 Esdr. 15. 49.
- vIsai. 47. 9. So ver. 10. Jer. 51. 8.
- wSo ch. 17. 16.
- xJer. 50. 34 (Gk.). So ch. 11. 17, 18.
- ich. 17. 2. ver. 9. See ch. 17. 5.
- ySo Ezek. 26. 16, 17.
- ich. 17. 2. ver. 9. See ch. 17. 5.
- lSo ver. 7, 9. 1 Tim. 5. 11.
- ySo Ezek. 26. 16, 17.
- zSo Jer. 50. 46. 2 Esdr. 15. 44.
- aver. 18. So ch. 19. 3. See ch. 14. 11.
- bver. 18, 19, 21. See ch. 14. 8.
- cver. 17, 19. So ver. 8. See ch. 17. 12.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
For this reason her plagues will come in a single day,
death and mourning and famine,
and she will be burned up with fire;
for mighty is the Lord God who has judged her.”
And the kings of the earth, who committed sexual immorality and lived in luxury with her, will weep and wail over her when they see the smoke of her burning. They will stand far off, in fear of her torment, and say,
“Alas! Alas! You great city,
you mighty city, Babylon!
For in a single hour your judgment has come.”
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Therefore in one day her plagues will overtake her:
death, mourning and famine.
She will be consumed by fire,
for mighty is the Lord God who judges her.
“When the kings of the earth who committed adultery with her and shared her luxury see the smoke of her burning, they will weep and mourn over her. Terrified at her torment, they will stand far off and cry:
“ ‘Woe! Woe to you, great city,
you mighty city of Babylon!
In one hour your doom has come!’
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
For this reason her plagues will come in just one day—
death and grief and famine.
She will be burned up with fire,
because the Lord God who judges her is mighty.
The kings of the earth who have committed sexual immorality and shared her sensual and excessive ways will weep and mourn over her when they see the smoke from her burning. They will stand far off in fear of her torment, saying,
Woe, woe, the great city,
Babylon, the mighty city!
For in a single hour
your judgment has come.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Therefore, these plagues will overtake her in a single day—
death and mourning and famine.
She will be completely consumed by fire,
for the Lord God who judges her is mighty.”
And the kings of the world who committed adultery with her and enjoyed her great luxury will mourn for her as they see the smoke rising from her charred remains. They will stand at a distance, terrified by her great torment. They will cry out,
“How terrible, how terrible for you,
O Babylon, you great city!
In a single moment
God’s judgment came on you.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Because of this her plagues will come in one day—
death and mourning and famine—
and she will be burned up with fire,
because the Lord God who passes judgment on her is powerful!”
And the kings of the earth will weep and mourn over her, those who committed sexual immorality and lived sensually with her, when they see the smoke of her burning, standing far off because of the fear of her torment, saying,
“Woe, woe, the great city,
Babylon the powerful city,
because in one hour your judgment has come!”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Therefore shall her plagues come in one day,
Death, and mourning, and famine;
And she shall be utterly burned with fire:
For strong is the Lord God who judgeth her.
And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her,
Shall bewail her, and lament for her,
When they shall see the smoke of her burning,
Standing afar off for the fear of her torment,
Saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city!
For in one hour is thy judgment come.
Public Domain