Luke 21:1–19
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
And he looked up, aand saw the rich men casting their bgifts into the treasury. 2And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites. 3And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all: 4for all these have of their abundance cast in unto the bofferings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
5cAnd as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and dgifts, he said, 6As for these things which ye behold, the days will come, in the which ethere shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. 7And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
8And he said, Take heed that ye be not deceived: ffor many shall come in my name, saying, I am gChrist; and the time draweth near: fgo ye not therefore after them. 9But when ye shall hear of wars and hcommotions, be not iterrified: for these things must first come to pass; but the end is not kby and by.
10Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: 11and great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven. 12But before all these, lthey shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and minto prisons, being brought before kings and rulers for my name’s sake. 13And nit shall turn to you for a testimony. 14oSettle it therefore in your hearts, not to pmeditate before what ye shall answer: 15for I will give you qa mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist. 16And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death. 17And ye shall be hated of all men for my name’s sake. 18But rthere shall not a hair of your head perish. 19In your spatience tpossess ye your souls.
Cross references
- aTo ver. 4, Mark 12. 41–44.
- bver. 1 (Gk.), (not as ver. 5).
- bver. 1 (Gk.), (not as ver. 5).
- cTo ver. 36, Matt. 24. 1–51. Mark 13. 1–37.
- d2 Macc. 9. 16. So 2 Macc. 5. 16.
- ech. 19. 44.
- fComp. ch. 17. 23.
- gExpressed Matt. 24. 5.
- fComp. ch. 17. 23.
- hSee 1 Cor. 14. 33 marg.
- ich. 24. 37.
- kch. 17. 7. See Matt. 13. 21.
- lTo ver. 17, Matt. 10. 17–22.
- mActs 4. 3. & 5. 18. & 12. 4. & 16. 24. & 21. 27. 2 Cor. 11. 23. See Matt. 10. 18.
- nComp. Phil. 1. 28. 2 Thess. 1. 5.
- och. 9. 44 (Gk.). See ch. 1. 66.
- pSo ch. 12. 11.
- qSee Ex. 4. 12.
- rMatt. 10. 30. See 1 Sam. 14. 45.
- sRom. 5. 3. James 1. 3.
- tRather as Matt. 10. 9 marg., or as Acts 1. 18. & 8. 20. or 22. 28. So render ch. 18. 12. 1 Thess. 4. 4.
Public Domain