Isaiah 7:1–17
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
And it came to pass in the days of aAhaz the son of Jotham, the son of Uzziah king of Judah, that bRezin the king of Syria, and bPekah the son of Remaliah, king of Israel, went up towards Jerusalem to war against it, but could not prevail against it. 2And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind. 3Then said the Lord unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear-jashub thy son, at the end of dthe conduit of ethe upper pool in the fhighway of the fuller’s field; 4and say unto him,
Take heed, and be quiet;
Fear not, neither be fainthearted
For the two tails of these smoking gfirebrands,
For the fierce anger of Rezin with Syria, and of hthe son of Remaliah.
5Because Syria, Ephraim, and hthe son of Remaliah,
Have taken evil counsel against thee, saying,
6Let us go up against Judah, and vex it,
And let us make a breach therein for us,
And set a king in the midst of it, even the son of Tabeal:
7Thus saith the Lord God,
iIt shall not stand, neither shall it come to pass.
8For kthe head of Syria is lDamascus,
And llthe head of Damascus is Rezin;
And mwithin threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
9And the head of Ephraim is nSamaria,
And the head of Samaria is hRemaliah’s son.
oIf ye will not believe, surely ye shall not be established.
10Moreover the Lord spake again unto Ahaz, saying,
11Ask thee pa sign of the Lord thy God;
Ask it either qin the depth, or rin the height above.
12But Ahaz said, sI will not ask, neither will I tempt the Lord. 13And he said,
Hear ye now, tO house of David;
uIs it a small thing for you to weary men, but will ye vweary my God also?
14Therefore the Lord himself shall give you pwa sign;
xBehold, ya Virgin shall conceive, and bear za Son,
And shall call his name aImmanuel.
15bButter and bhoney shall he eat,
cThat he may know to refuse the evil, and choose the good.
16dFor before the child shall know to refuse the evil, and choose the good,
dThe land that thou abhorrest shall be forsaken of eboth her kings.
17The Lord shall bring fupon thee,
And gupon thy people, and upon thy father’s house,
Days that have not come,
From the day that hEphraim departed from Judah;
Cross references
- aAbout B. C. 742. ch. 1. 1. 2 Kin. 16. 1.
- b2 Kin. 15. 25, 37. & 16. 5. 2 Chr. 28. 5, 6. ch. 8. 6. & 9. 11.
- b2 Kin. 15. 25, 37. & 16. 5. 2 Chr. 28. 5, 6. ch. 8. 6. & 9. 11.
- d2 Kin. 18. 17. ch. 36. 2.
- eComp. ch. 22. 9.
- fSee Num. 20. 19.
- gAmos 4. 11. Zech. 3. 2 (Heb.).
- hver. 5, 9. ch. 8. 6.
- hver. 5, 9. ch. 8. 6.
- iJob 22. 28 (Heb.). ch. 8. 10. So Prov. 21. 30.
- k2 Sam. 8. 6.
- lSee 1 Kin. 11. 24. Add ch. 8. 4. & 10. 9. & 17. 1, 3. Jer. 49. 23, 24, 27. Ezek. 27. 18. & 47. 16–18. & 48. 1. Amos 1. 3, 5. & 5. 27. Zech. 9. 1. Judith 1. 7, 12. & 2. 27. & 15. 5. 1 Macc. 11. 62. & 12. 32. Acts 9. 2, 3, 8, 10, 19, 22, 27. & 22. 5, 6, 10, 11. & 26. 12, 20. 2 Cor. 11. 32. Gal. 1. 17.
- llver. 1.
- m2 Kin. 17. 24.
- nch. 8. 4. & 9. 9. & 10. 9, 11. & 36. 19. See 1 Kin. 16. 24. & Jer. 23. 13.
- hver. 5, 9. ch. 8. 6.
- o2 Chr. 20. 20.
- pSee 2 Kin. 19. 29.
- qMatt. 12. 38, 39.
- rMark 8. 11.
- sComp. 2 Kin. 16. 7. 2 Chr. 28. 16.
- tLuke 1. 27, 69. & 2. 4.
- uNum. 16. 9.
- vEph. 4. 30.
- pSee 2 Kin. 19. 29.
- wComp. ch. 8. 18.
- xCited Matt. 1. 23. So Luke 1. 31, 34.
- yGen. 24. 43. Ex. 2. 8 (Heb.). Ps. 68. 25 (Heb.). Prov. 30. 19 (Heb.). Cant. 1. 3. & 6. 8. See Gen. 3. 15.
- zch. 9. 6.
- ach. 8. 8, 10 (Heb.).
- bDeut. 32. 13, 14. Job 20. 17. ver. 22.
- bDeut. 32. 13, 14. Job 20. 17. ver. 22.
- cLuke 2. 40, 52.
- dComp. ch. 8. 4. & 10. 9.
- dComp. ch. 8. 4. & 10. 9.
- eComp. 2 Kin. 15. 30. & 16. 9. ch. 17. 3.
- f2 Chr. 28. 19, 20. ver. 18.
- g2 Kin. 18. 13.
- h1 Kin. 12. 16.
- f2 Chr. 28. 19, 20. ver. 18.
- g2 Kin. 18. 13.
Public Domain