Logos Bible Study

Isaiah 38:13

The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13I reckoned ntill morning, that, oas a lion, so will he break all my bones:

nFrom day even to night wilt thou make an end of me.

Read in Logos

Cross references

  1. nSo Job 4. 20.
  2. oSee Job 10. 16.
  3. nSo Job 4. 20.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I calmed myself until morning;

like a lion he breaks all my bones;

from day to night you bring me to an end.

NIVNew International Version (2011)

I waited patiently till dawn,

but like a lion he broke all my bones;

day and night you made an end of me.

CSBChristian Standard Bible

I thought until the morning:

He will break all my bones like a lion.

By nightfall you make an end of me.

NLTNew Living Translation

I waited patiently all night,

but I was torn apart as though by lions.

Suddenly, my life was over.

LEBThe Lexham English Bible

I lie down until morning;

like a lion, so he breaks all my bones;

from day to night you bring me to an end.

KJV 1900King James Version

I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones:

From day even to night wilt thou make an end of me.