Logos Bible Study

2 Timothy 1:3–5

The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3eI thank God, fwhom I serve gfrom my forefathers with hpure conscience, that iwithout ceasing I have remembrance of thee in my prayers knight and day; 4lgreatly desiring to see thee, being mindful of mthy tears, that I may be filled with joy; 5when I call to nremembrance othe unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and pthy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.

Read in Logos

Cross references

  1. eSo Rom. 1. 8. Eph. 1. 16.
  2. fSee Acts 27. 23.
  3. gActs 22. 3. Gal. 1. 14.
  4. h1 Tim. 3. 9. So Acts 23. 1.
  5. iSo 1 Thess. 1. 2. Philem. 4.
  6. kSee 1 Thess. 2. 9.
  7. lRom. 1. 11. Phil. 1. 8. 1 Thess. 3. 6. Comp. ch. 4. 9, 21.
  8. mComp. Acts 20. 37.
  9. nSee 2 Macc. 6. 17.
  10. o1 Tim. 1. 5. See Rom. 12. 9.
  11. pActs 16. 1. Comp. Ps. 86. 16. & 116. 16.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I thank God whom I serve, as did my ancestors, with a clear conscience, as I remember you constantly in my prayers night and day. As I remember your tears, I long to see you, that I may be filled with joy. I am reminded of your sincere faith, a faith that dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice and now, I am sure, dwells in you as well.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I thank God, whom I serve, as my ancestors did, with a clear conscience, as night and day I constantly remember you in my prayers. Recalling your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy. I am reminded of your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and, I am persuaded, now lives in you also.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I thank God, whom I serve with a clear conscience as my ancestors did, when I constantly remember you in my prayers night and day. Remembering your tears, I long to see you so that I may be filled with joy. I recall your sincere faith that first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and now, I am convinced, is in you also.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

Timothy, I thank God for you—the God I serve with a clear conscience, just as my ancestors did. Night and day I constantly remember you in my prayers. I long to see you again, for I remember your tears as we parted. And I will be filled with joy when we are together again.

I remember your genuine faith, for you share the faith that first filled your grandmother Lois and your mother, Eunice. And I know that same faith continues strong in you.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

I am thankful to God, whom I have served with a clear conscience as my ancestors did, when I remember you constantly in my prayers night and day, longing to see you as I remember your tears, so that I may be filled with joy, remembering the sincere faith in you, which lived first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am convinced that is in you also,

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day; Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.

Public Domain