1 Timothy 4:1–2
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Now athe Spirit bspeaketh expressly, that cin the latter times some shall ddepart from the faith, giving heed to eseducing spirits, and doctrines of devils; 2fspeaking lies gin hypocrisy, hhaving their conscience seared with a hot iron;
Cross references
- aJohn 16. 13.
- bSo Matt. 24. 23. Jude 4. See 1 Cor. 11. 19. & 2 Thess. 2. 3, 9.
- cSo 2 Tim. 3. 1. 2 Pet. 3. 3. 1 John 2. 18. Jude 18.
- dLuke 8. 13 (Gk.).
- e1 John 4. 6 (Gk.). So Matt. 7. 15. & 24. 11. 2 Pet. 2, 1. Rev. 16. 13, 14.
- fSo Rom. 16. 18. 2 Pet. 2. 3. See 2 Thess. 2. 11.
- gMatt. 23. 28. Luke 12. 1.
- hSo Eph. 4. 19.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Now the Spirit expressly says that in later times some will depart from the faith by devoting themselves to deceitful spirits and teachings of demons, through the insincerity of liars whose consciences are seared,
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons. Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Now the Spirit explicitly says that in later times some will depart from the faith, paying attention to deceitful spirits and the teachings of demons, through the hypocrisy of liars whose consciences are seared.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Now the Holy Spirit tells us clearly that in the last times some will turn away from the true faith; they will follow deceptive spirits and teachings that come from demons. These people are hypocrites and liars, and their consciences are dead.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Now the Spirit explicitly says that in the last times some will depart from the faith, paying attention to deceitful spirits and teachings of demons, by the hypocrisy of liars, who are seared in their own conscience,
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils; Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Public Domain