33 His disciples answered, “Where could we get enough bread in this remote place to feed such a crowd?”

33 And the disciples said to him, “Where are we to get enough bread in such a desolate place to feed so great a crowd?”

33 And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?

33 The disciples replied, “Where would we get enough food here in the wilderness for such a huge crowd?”

33 Then His disciples said to Him, “Where could we get enough bread in the wilderness to fill such a great multitude?”

33 His followers asked him, “How can we get enough bread to feed all these people? We are far away from any town.”

33 And his disciples say to him, Whence should we have so many loaves in the wilderness as to satisfy so great a crowd?

33 His disciples asked him, “Where could we get enough bread to feed such a crowd in this place where no one lives?” 

33 The disciples said to Him, “Where could we get enough bread in this desolate place to fill such a crowd?”

33 The disciples said to him, “Where are we to get enough bread in the desert to feed so great a crowd?”

33 And the disciples said to him, “Where in this desolate place can we get so much bread that such a great crowd could be satisfied?”

33 His disciples answered him. “There is nothing here,” they said. “Where could we get enough bread to feed this large crowd?”

33 The disciples said to Him, “Where would we get so many loaves in this desolate place to satisfy such a large crowd?”