Salmo 91
Almeida Revista e AtualizadaOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Sob a sombra do Altíssimo
911O que habita no esconderijo do Altíssimo
e descansa à sombra do Onipotente
2diz ao Senhor: Meu refúgio e meu baluarte,
Deus meu, em quem confio.
3Pois ele te livrará do laço do passarinheiro
e da peste perniciosa.
4Cobrir-te-á com as suas penas,
e, sob suas asas, estarás seguro;
a sua verdade é pavês e escudo.
5Não te assustarás do terror noturno,
nem da seta que voa de dia,
6nem da peste que se propaga nas trevas,
nem da mortandade que assola ao meio-dia.
7Caiam mil ao teu lado,
e dez mil, à tua direita;
tu não serás atingido.
8Somente com os teus olhos contemplarás
e verás o castigo dos ímpios.
9Pois disseste: O Senhor é o meu refúgio.
Fizeste do Altíssimo a tua morada.
10Nenhum mal te sucederá,
praga nenhuma chegará à tua tenda.
11Porque aos seus anjos dará ordens a teu respeito,
para que te guardem em todos os teus caminhos.
12Eles te sustentarão nas suas mãos,
para não tropeçares nalguma pedra.a
13Pisarásb o leão e a áspide,
calcarás aos pés o leãozinho e a serpente.
14Porque a mim se apegou com amor, eu o livrarei;
pô-lo-ei a salvo, porque conhece o meu nome.
15Ele me invocará, e eu lhe responderei;
na sua angústia eu estarei com ele,
livrá-lo-ei e o glorificarei.
16Saciá-lo-ei com longevidade
e lhe mostrarei a minha salvação.
Cross references
Copyright 1993 Sociedade Bíblica do Brasil