Apocalipse 21–22

O novo céu e a nova terra

21¹Vi novo céu^a e nova terra, pois o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe. ²Vi também a cidade santa^b, a nova Jerusalém, que descia do céu, da parte de Deus, ataviada como noiva^c adornada para o seu esposo. ³Então, ouvi grande voz vinda do trono, dizendo: Eis o tabernáculo de Deus^d com os homens. Deus habitará com eles. Eles serão povos de Deus, e Deus mesmo estará com eles. ⁴E lhes enxugará dos olhos toda lágrima^e, e a morte já não existirá, já não haverá luto^f, nem pranto, nem dor, porque as primeiras coisas passaram.

⁵E aquele que está assentado no trono disse: Eis que faço novas todas as coisas. E acrescentou: Escreve, porque estas palavras são fiéis e verdadeiras. ⁶Disse-me ainda: Tudo está feito. Eu sou o Alfa e o Ômega, o Princípio e o Fim. Eu, a quem tem sede, darei de graça da fonte da água^g da vida. ⁷O vencedor herdará estas coisas, e eu lhe serei Deus^h, e ele me será filho. ⁸Quanto, porém, aos covardes, aos incrédulos, aos abomináveis, aos assassinos, aos impuros, aos feiticeiros, aos idólatras e a todos os mentirosos, a parte que lhes cabe será no lago que arde com fogo e enxofre, a saber, a segunda morte.

⁹Então, veio um dos sete anjos que têm as sete taças cheias dos últimos sete flagelos e falou comigo, dizendo: Vem, mostrar-te-ei a noiva, a esposa do Cordeiro; ¹⁰e me transportou, em espírito, até a uma grande e elevada montanhaⁱ e me mostrou a santa cidade, Jerusalém, que descia do céu, da parte de Deus, ¹¹a qual tem a glória de Deus. O seu fulgor era semelhante a uma pedra preciosíssima, como pedra de jaspe cristalina. ¹²Tinha grande e alta muralha, doze portas, e, junto às portas, doze anjos, e, sobre elas, nomes inscritos, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel. ¹³Três portas se achavam a leste, três, ao norte, três, ao sul, e três, a oeste.^{j 14}A muralha da cidade tinha doze fundamentos, e estavam sobre estes os doze nomes dos doze apóstolos do Cordeiro.

¹⁵Aquele que falava comigo tinha por medida uma vara de ouro para medir a cidade^k, as suas portas e a sua muralha. ¹⁶A cidade é quadrangular, de comprimento e largura iguais. E mediu a cidade com a vara até doze mil estádios. O seu comprimento, largura e altura são iguais. ¹⁷Mediu também a sua muralha, cento e quarenta e quatro côvados, medida de homem, isto é, de anjo. ¹⁸A estrutura da muralha é de jaspe; também a cidade é de ouro puro, semelhante a vidro límpido. ¹⁹Os fundamentos da muralha da cidade estão adornados de toda espécie de pedras preciosas. O primeiro fundamento é de jaspe; o segundo, de safira; o terceiro, de calcedônia; o quarto, de esmeralda; ²⁰o quinto, de sardônio; o sexto, de sárdio; o sétimo, de crisólito; o oitavo, de berilo; o nono, de topázio; o décimo, de crisópraso; o undécimo, de jacinto; e o duodécimo, de ametista. ²¹As doze portas são doze pérolas, e cada uma dessas portas, de uma só pérola. A praça da cidade é de ouro puro, como vidro transparente.^{l 22}Nela, não vi santuário, porque o seu santuário é o Senhor, o Deus Todo-Poderoso, e o Cordeiro. ²³A cidade não precisa nem do sol, nem da lua^m, para lhe darem claridade, pois a glória de Deus a iluminou, e o Cordeiro é a sua lâmpada. ²⁴As nações andarão mediante a sua luz, e os reis da terra lhe trazem a sua glória. ²⁵As suas portas nunca jamais se fecharão de dia, porque, nela, não haverá noite. ²⁶E lhe trarão a glória e a honra das nações.^{n 27}Nela, nunca jamais penetrará coisa alguma contaminada^o, nem o que pratica abominação e mentira, mas somente os inscritos no Livro da Vida do Cordeiro.

22¹Então, me mostrou o rio da água da vida^a, brilhante como cristal, que sai do trono de Deus e do Cordeiro. ²No meio da sua praça, de uma e outra margem do rio, está a árvore da vida^b, que produz doze frutos, dando o seu fruto de mês em mês, e as folhas da árvore são para a cura dos povos. ³Nunca mais haverá qualquer maldição^c. Nela, estará o trono de Deus e do Cordeiro. Os seus servos o servirão, ⁴contemplarão a sua face, e na sua fronte está o nome dele. ⁵Então, já não haverá noite^d, nem precisam eles de luz de candeia, nem da luz do sol, porque o Senhor Deus brilhará sobre eles, e reinarão pelos séculos dos séculos^e.

⁶Disse-me ainda: Estas palavras são fiéis e verdadeiras. O Senhor, o Deus dos espíritos dos profetas, enviou seu anjo para mostrar aos seus servos as coisas que em breve devem acontecer. ⁷Eis que venho sem demora. Bem-aventurado aquele que guarda as palavras da profecia deste livro.

⁸Eu, João, sou quem ouviu e viu estas coisas. E, quando as ouvi e vi, prostrei-me ante os pés do anjo que me mostrou essas coisas, para adorá-lo. ⁹Então, ele me disse: Vê, não faças isso; eu sou conservo teu, dos teus irmãos, os profetas, e dos que guardam as palavras deste livro. Adora a Deus.

¹⁰Disse-me ainda: Não seles as palavras da profecia deste livro, porque o tempo está próximo. ¹¹Continue o injusto fazendo injustiça^f, continue o imundo ainda sendo imundo; o justo continue na prática da justiça, e o santo continue a santificar-se.

¹²E eis que venho sem demora, e comigo está o galardão^g que tenho para retribuir a cada um segundo as suas obras^h. ¹³Eu sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Últimoⁱ, o Princípio e o Fim. ¹⁴Bem-aventurados aqueles que lavam as suas vestiduras [no sangue do Cordeiro], para que lhes assista o direito à árvore da vida^j, e entrem na cidade pelas portas. ¹⁵Fora ficam os cães, os feiticeiros, os impuros, os assassinos, os idólatras e todo aquele que ama e pratica a mentira.

¹⁶Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos testificar estas coisas às igrejas. Eu sou a Raiz e a Geração de Davi ^k, a brilhante Estrela da manhã.

¹⁷O Espírito e a noiva dizem: Vem! Aquele que ouve, diga: Vem! Aquele que tem sede venha^l, e quem quiser receba de graça a água da vida.

¹⁸Eu, a todo aquele que ouve as palavras da profecia deste livro, testifico: Se alguém lhes fizer qualquer acréscimo, Deus lhe acrescentará os flagelos escritos neste livro; ¹⁹e, se alguém tirar qualquer coisa das palavras do livro desta profecia, Deus tirará a sua parte da árvore da vida, da cidade santa e das coisas que se acham escritas neste livro.^m

²⁰Aquele que dá testemunho destas coisas diz: Certamente, venho sem demora. Amém! Vem, Senhor Jesus!

²¹A graça do Senhor Jesus seja com todos.