16 And now what are you waiting for? Get up, be baptized and wash your sins away, calling on his name.’

16 And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.

16 What are you waiting for? Get up and be baptized. Have your sins washed away by calling on the name of the Lord.’

16 And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’

16 Now, why wait any longer? Get up, be baptized, and wash your sins away, trusting in him to save you.’

16 And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.

16 And now why lingerest thou? Arise and get baptised, and have thy sins washed away, calling on his name.

16 What are you waiting for now? Get up! Be baptized, and have your sins washed away as you call on his name.’ 

16 And now, why delay? Get up and be baptized, and wash away your sins by calling on His name.’

16 And now why do you delay? Get up, be baptized, and have your sins washed away, calling on his name.’

16 And now why are you delaying? Get up, be baptized, and wash away your sins, calling on his name!’

16 So what are you waiting for? Get up and call on his name. Be baptized. Have your sins washed away.’

16 ‘Now why do you delay? Get up and be baptized, and wash away your sins, calling on His name.’