Logos Bible Study

Psalm 32:8–9

Young’s Literal TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.

9Be ye not as a horse—as a mule, Without understanding, With bridle and bit, its ornaments, to curb, Not to come near unto thee.

Read in Logos
Psalm 32:8: I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my eye upon you.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I will instruct you and teach you in the way you should go;

I will counsel you with my eye upon you.

Be not like a horse or a mule, without understanding,

which must be curbed with bit and bridle,

or it will not stay near you.

NIVNew International Version (2011)

I will instruct you and teach you in the way you should go;

I will counsel you with my loving eye on you.

Do not be like the horse or the mule,

which have no understanding

but must be controlled by bit and bridle

or they will not come to you.

CSBChristian Standard Bible

I will instruct you and show you the way to go;

with my eye on you, I will give counsel.

Do not be like a horse or mule,

without understanding,

that must be controlled with bit and bridle

or else it will not come near you.

NLTNew Living Translation

The Lord says, “I will guide you along the best pathway for your life.

I will advise you and watch over you.

Do not be like a senseless horse or mule

that needs a bit and bridle to keep it under control.”

LEBThe Lexham English Bible

I will instruct you and teach you

in the way that you should go.

I will advise you with my eye upon you.

Do not be like a horse or like a mule, without understanding;

that needs his tackle—bridle and rein—for restraint

or he would not come near you.

KJV 1900King James Version

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go:

I will guide thee with mine eye.

Be ye not as the horse,

Or as the mule, which have no understanding:

Whose mouth must be held in with bit and bridle,

Lest they come near unto thee.