Logos Bible Study

Proverbs 8:23–26

Young’s Literal TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

23From the age I was anointed, from the first, From former states of the earth. 24In there being no depths, I was brought forth, In there being no fountains heavy with waters, 25Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth. 26While He had not made the earth, and out-places, And the top of the dusts of the world.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Ages ago I was set up,

at the first, before the beginning of the earth.

When there were no depths I was brought forth,

when there were no springs abounding with water.

Before the mountains had been shaped,

before the hills, I was brought forth,

before he had made the earth with its fields,

or the first of the dust of the world.

NIVNew International Version (2011)

I was formed long ages ago,

at the very beginning, when the world came to be.

When there were no watery depths, I was given birth,

when there were no springs overflowing with water;

before the mountains were settled in place,

before the hills, I was given birth,

before he made the world or its fields

or any of the dust of the earth.

CSBChristian Standard Bible

I was formed before ancient times,

from the beginning, before the earth began.

I was born

when there were no watery depths

and no springs filled with water.

Before the mountains

were established, prior to the hills, I was given birth—

before he made the land, the fields,

or the first soil on earth.

NLTNew Living Translation

I was appointed in ages past,

at the very first, before the earth began.

I was born before the oceans were created,

before the springs bubbled forth their waters.

Before the mountains were formed,

before the hills, I was born—

before he had made the earth and fields

and the first handfuls of soil.

LEBThe Lexham English Bible

From eternity, I was set up from the first,

from the beginning of the earth.

When there were no depths, I was brought forth,

when there were no springs of abounding water.

Before mountains had been shaped,

before hills, I was brought forth.

When he had not yet made earth and fields,

or the first dust of the world,

KJV 1900King James Version

I was set up from everlasting, from the beginning,

Or ever the earth was.

When there were no depths, I was brought forth;

When there were no fountains abounding with water.

Before the mountains were settled,

Before the hills was I brought forth:

While as yet he had not made the earth, nor the fields,

Nor the highest part of the dust of the world.