Logos Bible Study

Luke 18:18–22

Young’s Literal TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18And a certain ruler questioned him, saying, ‘Good teacher, what having done—shall I inherit life age-during?’ 19And Jesus said to him, ‘Why me dost thou call good? no one is good, except One—God; 20the commands thou hast known: Thou mayest not commit adultery, Thou mayest do no murder, Thou mayest not steal, Thou mayest not bear false witness, Honour thy father and thy mother.’ 21And he said, ‘All these I did keep from my youth;’ 22and having heard these things, Jesus said to him, ‘Yet one thing to thee is lacking; all things—as many as thou hast—sell, and distribute to the poor, and thou shalt have treasure in heaven, and come, be following me;’

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And a ruler asked him, “Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?” And Jesus said to him, “Why do you call me good? No one is good except God alone. You know the commandments: ‘Do not commit adultery, Do not murder, Do not steal, Do not bear false witness, Honor your father and mother.’ ” And he said, “All these I have kept from my youth.” When Jesus heard this, he said to him, “One thing you still lack. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”

NIVNew International Version (2011)

A certain ruler asked him, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life?”

“Why do you call me good?” Jesus answered. “No one is good—except God alone. You know the commandments: ‘You shall not commit adultery, you shall not murder, you shall not steal, you shall not give false testimony, honor your father and mother.’”

“All these I have kept since I was a boy,” he said.

When Jesus heard this, he said to him, “You still lack one thing. Sell everything you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

CSBChristian Standard Bible

A ruler asked him, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life?”

“Why do you call me good?” Jesus asked him. “No one is good except God alone. You know the commandments: Do not commit adultery; do not murder; do not steal; do not bear false witness; honor your father and mother.”

“I have kept all these from my youth,” he said.

When Jesus heard this, he told him, “You still lack one thing: Sell all you have and distribute it to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

NLTNew Living Translation

Once a religious leader asked Jesus this question: “Good Teacher, what should I do to inherit eternal life?”

“Why do you call me good?” Jesus asked him. “Only God is truly good. But to answer your question, you know the commandments: ‘You must not commit adultery. You must not murder. You must not steal. You must not testify falsely. Honor your father and mother.’”

The man replied, “I’ve obeyed all these commandments since I was young.”

When Jesus heard his answer, he said, “There is still one thing you haven’t done. Sell all your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

LEBThe Lexham English Bible

And a certain ruler asked him, saying, “Good Teacher, by doing what will I inherit eternal life?” And Jesus said to him, “Why do you call me good? No one is good except God alone. You know the commandments: ‘Do not commit adultery, do not murder, do not steal, do not give false testimony, honor your father and mother.’ ” And he said, “All these I have observed from my youth.” And when he heard this, Jesus said to him, “You still lack one thing: Sell all that you have, and distribute the proceeds to the poor—and you will have treasure in heaven—and come, follow me.”

KJV 1900King James Version

And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life? And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, that is, God. Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother. And he said, All these have I kept from my youth up. Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.