²¹They have heard that I have sighed, There is no comforter for me, All my enemies have heard of my calamity, They have rejoiced that Thou hast done it, Thou hast brought in the day Thou hast called, And they are like to me.

Read in Logos

Public Domain.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“They heard my groaning,

yet there is no one to comfort me.

All my enemies have heard of my trouble;

they are glad that you have done it.

You have brought the day you announced;

now let them be as I am.

NIVNew International Version (2011)

“People have heard my groaning,

but there is no one to comfort me.

All my enemies have heard of my distress;

they rejoice at what you have done.

May you bring the day you have announced

so they may become like me.

CSBChristian Standard Bible

People have heard me groaning,

but there is no one to comfort me.

All my enemies have heard of my misfortune;

they are glad that you have caused it.

Bring on the day you have announced,

so that they may become like me.

NLTNew Living Translation

“Others heard my groans,

but no one turned to comfort me.

When my enemies heard about my troubles,

they were happy to see what you had done.

Oh, bring the day you promised,

when they will suffer as I have suffered.

LEBThe Lexham English Bible

They hear that I was groaning;

there is no comforter for me.

All my enemies have heard my misery,

they are pleased that you have done it.

Bring that day that you have proclaimed,

And let them be like me.

KJV 1900King James Version

They have heard that I sigh: there is none to comfort me:

All mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it:

Thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.

Public Domain