Logos Bible Study

Isaiah 55:7

Young’s Literal TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7Forsake doth the wicked his way, And the man of iniquity his thoughts, And he returneth to Jehovah, and He pitieth him, And unto our God for He multiplieth to pardon.

Read in Logos
Isaiah 55:6–7: “Seek the LORD while he may be found; call upon him while he is near; let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that he may have compassion on him …”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

let the wicked forsake his way,

and the unrighteous man his thoughts;

let him return to the Lord, that he may have compassion on him,

and to our God, for he will abundantly pardon.

NIVNew International Version (2011)

Let the wicked forsake their ways

and the unrighteous their thoughts.

Let them turn to the Lord, and he will have mercy on them,

and to our God, for he will freely pardon.

CSBChristian Standard Bible

Let the wicked one abandon his way

and the sinful one his thoughts;

let him return to the Lord,

so he may have compassion on him,

and to our God, for he will freely forgive.

NLTNew Living Translation

Let the wicked change their ways

and banish the very thought of doing wrong.

Let them turn to the Lord that he may have mercy on them.

Yes, turn to our God, for he will forgive generously.

LEBThe Lexham English Bible

Let the wicked forsake his way,

and the man of sin his thoughts.

And let him return to Yahweh, that he may take pity on him,

and to our God, for he will forgive manifold.

KJV 1900King James Version

Let the wicked forsake his way,

And the unrighteous man his thoughts:

And let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him;

And to our God, for he will abundantly pardon.