²¹And I have clothed him with thy coat, And with thy girdle I strengthen him, And thy garment I give into his hand, And he hath been for a father to the inhabitant of Jerusalem, And to the house of Judah.

Read in Logos

Public Domain.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and I will clothe him with your robe, and will bind your sash on him, and will commit your authority to his hand. And he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah.

NIVNew International Version (2011)

I will clothe him with your robe and fasten your sash around him and hand your authority over to him. He will be a father to those who live in Jerusalem and to the people of Judah.

CSBChristian Standard Bible

I will clothe him with your robe and tie your sash around him. I will hand your authority over to him, and he will be like a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah.

NLTNew Living Translation

I will dress him in your royal robes and will give him your title and your authority. And he will be a father to the people of Jerusalem and Judah.

LEBThe Lexham English Bible

and I will clothe him with your tunic,

and I will bind your sash firmly about him,

and I will put your authority into his hand,

and he shall be like a father to the inhabitants of Jerusalem

and to the house of Judah.

KJV 1900King James Version

And I will clothe him with thy robe,

And strengthen him with thy girdle,

And I will commit thy government into his hand:

And he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem,

And to the house of Judah.

Public Domain